열

「열」の発音・読み方

ローマ字yeol

「열」の意味

「열」の例文

사sa과gwa가ga 열yeol 개gae 있i어sseo요yo.

りんごが10個あります。

열のイラスト

「열」の派生語

  • 数詞열yeol하ha나na11/열yeol넷let14

「열」の例文例文

그geu는neun 열yeol 살sal 때ttae 야ya구gu를reul 시si작ja했kae어sseo요yo.

彼は10歳のときに野球を始めました。

「열」の学習データ

モチタンで学習した 66 人の結果

97.1%意味を選ぶ問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「열」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    손가락으로 하나부터 열까지 세어 보세요.

    指で一つから十まで数えてみてください。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    이 책은 지난달에 가장 많이 팔린 책 열 권 중 하나입니다.

    この本は先月最もよく売れた本10冊のうちの1冊です。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    설문 조사 결과에 따르면 응답자 열 명 중 일곱 명이 이번 정책에 긍정적인 반응을 보였습니다.

    アンケート調査の結果によると、回答者の10人のうち7人が今回の政策に肯定的な反応を示しました。

  • 日常会話

    하나를 가르쳐 주면 열을 아는 아주 똑똑한 아이예요.

    一を教えれば十を知る、とても賢い子ですよ。

「열」の意味ごとの使い方

  • 熱

    열이 나서 학교에 못 갔어요.

    熱が出て学校に行けませんでした。

  • 列

    학생들이 두 열로 앉았어요.

    学生たちは2列に座りました。

ゲームで覚える・約 1 分

열 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「열」のコアイメージコアイメージ

十個で一区切りになる区分

「열」の使い方使い方

  • 열yeol 살sal

    10歳

    동생은 열 살이 되었어요.弟は10歳になりました。

  • 열yeol 시si

    10時

    회의는 열 시에 시작해요.会議は10時に始まります。

  • 열yeol 명myeong

    10人

    수업에 학생 열 명이 왔어요.授業に学生が10人来ました。

「열」とよく一緒に使う語

  • 열 개 10個
    (개:犬)
  • 열 번 10回
    (번:回)
  • 열 마리 10匹
    (마리:匹)
  • 열 권 10冊
    (권:冊)
  • 열 장 10枚
    (장:枚)

「열」の類義語との違い類義語との違い

열yeol: 会話で物や人を数える場面で、数量が十であることを示す語。
십sip: 数字の十を表す語で年や公的な文書など堅い場面で使われることが多い。

「열」の韓国語での定義韓国語での定義

열yeo은reun 하ha나na부bu터teo 셀sel 때ttae 아a홉hop 다da음eu에me 오o는neun 수su로ro, 보bo통tong 사sa물mu의rui 수su를reul 셀sel 때ttae 쓰sseu이i는neun 한han국gu어geo 수su사sa이i다da.

「열」の語源語源

固有数詞としての '열' は、漢字語の「십(十)」とは別の系統に由来する語である。古くから数を数える体系に取り込まれ、中世以降も物の個数を表す日常語として残存した。

「열」のコラムコラム

  • 会話では物や人数を数える際に「열」をそのまま使う一方、年号や公式な数字表記など漢字語が好まれる場面では「십」を見ることがあるので、場面に応じた使い分けを意識すると実用的だ。

「열」のよくある間違い

  • ✕ 십 살

    ○ 열 살

    日本語の「10歳」は「十」を使うため漢字語数詞の「십」を選びやすいですが、年齢を数えるときは固有数詞の「열」を使います。

「열」のよくある質問

Q. 「10個」は「십 개」ではなく「열 개」と言うのですか?「열」と「십」はどう使い分けるのですか?
「개」「명」「살」「시」など、日常会話で物、人、年齢、時刻を数えるときは「열 개」「열 명」「열 살」「열 시」のように「열」を使うのが基本です。一方、「10分」「10年」「10ウォン」のように漢字語の単位と組み合わせるときは「십 분」「십 년」「십 원」とします。
Q. 日本語ではどちらも「10」と書きますが、「열」はいつでも「십」に置き換えられるのですか?
いつでも置き換えられるわけではありません。「열」は固有数詞で、日常的な個数や人数などを表す「열 개」「열 명」に使います。「십」は漢字語数詞で、「십 분」「십 년」のような漢字語の単位や、年号・公的な数字表記などで使います。

この単語が載っているページ

「열」に関連する単語

ほかに「列」と訳せる単語

「数を表す語」の仲間の単語

「열」は英語では

「열」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ