「옆집」の例文例文
「옆집」の学習データ
モチタンで学習した 79 人の結果
96.5%意味を選ぶ問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間（中央値）
「옆집」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
옆집 강아지가 아주 귀여워요.
隣の家の犬がとてもかわいいです。
- 中級（TOPIK3〜4級）
시골에서 사과를 많이 보내와서 옆집에도 조금 나누어 주었다.
実家からリンゴがたくさん送られてきたので、隣の家にも少しお裾分けした。
- 上級（TOPIK5〜6級）
최근 1인 가구가 급증하면서 옆집에 누가 사는지조차 모른 채 단절되어 살아가는 이들이 늘고 있다.
最近単身世帯が急増したことで、隣の家に誰が住んでいるかさえ知らないまま孤立して暮らす人が増えている。
- 日常会話
옆집 공사 소리가 너무 시끄러워서 집중을 못 하겠어.
隣の工事の音がうるさすぎて集中できないよ。
ゲームで覚える・約 1 分
옆집 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「옆집」のコアイメージコアイメージ
自宅のすぐ横にある隣家
「옆집」の使い方使い方
「옆집」とよく一緒に使う語
「옆집」の類義語との違い類義語との違い
「옆집」の韓国語での定義韓国語での定義
「옆집」の語源語源
語は『옆』と『집』の合成であり、『옆』は横側やそばを指す固有語、『집』は住居を指す語なので、物理的に隣接する住まいを表す語義が成立した。
「옆집」のコラムコラム
- 日常では『옆집 사람』『옆집 소음』のように『옆집＋名詞』や『옆집에(서)～』といった語順でよく使われるため、続く語のパターンを覚えると会話で自然に使える。
「옆집」のよくある間違い
✕ 옆 집에 불이 켜져 있었어요
○ 옆집에 불이 켜져 있었어요
日本語の「隣の家」は「隣」と「家」を分けて書くため、韓国語でも「옆 집」と分かち書きしやすいですが、「옆집」は合成語なので続けて書きます。
「옆집」のよくある質問
Q. 「옆집」だけで「お隣さん」という人を指せますか？
基本的に「옆집」は隣にある家を指す名詞で、人を指すときは「옆집 사람」のように「사람」を付けます。「お隣さん」が家を意味する文脈なら「옆집」だけで表せます。
この単語が載っているページ
「옆집」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「隣の家」と訳せる単語
「住まい」の仲間の単語
「建築物」の仲間の単語
「옆집」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1