何も

아a무mu

意味

  • 冠形詞 何もなにも
  • 冠形詞 何もなにも
  • 冠形詞 どんな
  • 冠形詞 何の
아무のイラスト

例文

나na는neun 아a무mu것geot도tto 몰mol라la.

私は何も知らない。

나na는neun 아a무mu것geot도tto 몰mol라la.

私は何も知らない。

아a무mu 사sa람ram한han테te 물mu어reo봐bwa.

どんな人にでも聞いてみて。

コアイメージ

誰でも当てはまる無差別性と、否定と結びついたときの『何もない』という欠如の二面性

関連語

(代名詞) 아a무mu나na：誰でも

(冠形詞) 아a무mu런reon：何の

(副) 아a무mu데de나na：どこでも

↔︎ (冠形詞) 특teuk정jjeong한han：特定の

↔︎ (冠形詞) 모mo든deun：すべての

使い方

類義語との違い

아a무mu: 特定のものを決めずにどれでもよいことを示す連体詞
어eo떤tteon: 物や人の種類や性質を問いかけるときに名詞を限定して「どのような〜」の意味を表す連体詞
무mu슨seun: 事柄や物の種類を尋ねるときに名詞を限定して「何の〜」の意味を表す連体詞
어eo느neu: 限られた選択肢の中から特定の一つを指すときに名詞を限定して「どの〜」の意味を表す連体詞

韓国語での定義

명myeong사sa를reul 앞a에pe서seo 한han정jeong하ha지ji 않an고ko 불bul특teuk정jjeong함ha을meul 나na타ta내nae는neun 연yeon체che사sa로ro, 단dan독do으geu로ro 서seo술su어reo가ga 될doel 수su 없eop어sseo 반ban드deu시si 명myeong사sa와wa 결gyeol합ha하pa여yeo 쓰sseu이i며myeo 부bu정jeong과gwa 만man나na면myeon 결gyeol핍pi의bui 의ui미mi를reul 만man든deun다da.

語源

아무は古くから名詞を限定しない不特定を表す語で、語尾変化や派生により 누구나·아무거나·아무것도 といった用法が発達し現代語の用法が定着した

コラム

  • 人を指す場面で 아무나 を使うと '誰でもいい' とぶっきらぼうに聞こえる場合があるため、丁寧には '누구나' や具体的条件を示す方が無難である

ゲームで覚える・約 1 分

아무 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「何も」は韓国語で何と言う？

「何も」に当たる韓国語は主に「아무것도」と言い、否定表現を伴って使われます。辞書形である不定称の代名詞「아무」に助詞などが付いた形です。日常会話で「何も〜ない」と言いたいときは、「아무것도」を使うのがもっとも自然で一般的です。

使い分け

  • 아무

    単独では「どの・誰の」などを指す不定代名詞ですが、助詞と組み合わせて否定文で用いることで「何も」という意味を表します。

    냉장고에 아무것도 없어요.

    冷蔵庫に何もありません。

よくある間違い

  • ✕ 아무도 없어요 (物に対して「何もない」と言いたい場合)

    ○ 아무것도 없어요

    「아무도」は「誰も」という人を指す表現で、物には使えません。

「何も」のよくある質問

Q. 「何もない」は会話でどう言いますか？
「아무것도 없어요」と言います。「아무것（何もの）」に助詞「도（も）」が付いた形で、日常会話の否定文で非常によく使われる定番の表現です。
Q. 「何もかも」と言いたいときは？
肯定的に「すべて、何から何まで」と言いたい場合は「아무」ではなく「모든 것」や「모두」、または「하나부터 열까지」などの表現を使います。

「何も」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ