버스정류장

「버스정류장」の例文例文

「버스정류장」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  집에서 가장 가까운 버스정류장이 어디예요?

  家から一番近いバス停はどこですか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  퇴근 시간에는 버스정류장마다 버스를 타려는 사람들로 붐빕니다.

  退勤時間帯にはバス停ごとにバスに乗ろうとする人々で混み合います。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  시 당국은 시민들의 편의를 위해 냉난방 설비를 갖춘 스마트 버스정류장을 확대 설치하기로 했습니다.

  市当局は市民の利便性のため、冷暖房設備を備えたスマートバス停を拡大設置することを決めました。

• 日常会話

  지금 버스정류장 거의 다 왔으니까 조금만 기다려 줘.

  今バス停にもうすぐ着くから、ちょっとだけ待ってて。

「버스정류장」の使い方使い方

• 버beo스seu정jeong류nyu장jang 앞ap

  バス停の前

  버스정류장 앞에 횡단보도가 있어요.バス停の前に横断歩道があります。

• 버beo스seu정jeong류nyu장jang 옆yeop

  バス停の横

  버스정류장 옆에 작은 가게가 있어요.バス停の横に小さな店があります。

• 버beo스seu정jeong류nyu장jang 근geun처cheo

  バス停の近く

  버스정류장 근처에서 비가 그쳤어요.バス停の近くで雨がやみました。

「버스정류장」とよく一緒に使う語

• 버스정류장에서 기다리다　バス停で待つ
  （기다리다：待つ）
• 버스정류장에 도착하다　バス停に到着する
  （도착하다：着く）
• 버스정류장을 찾다　バス停を探す
  （찾다：探す）
• 버스정류장을 지나다　バス停を通り過ぎる
  （지나다：過ぎる）
• 버스정류장 안내판　バス停の案内板
  （안내판：案内板）

「버스정류장」の類義語との違い類義語との違い

버beo스seu정jeong류nyu장jang: バスが停車して乗降が行われる、決められた場所だ
정jeong류nyu장jang: バスが停まって乗客の乗り降りをする場所を指す語だ
승seung강gang장jang: バスや電車で人が乗り降りするために作られた場所だ
버beo스seu터teo미mi널neol: 長距離や多数の便が発着し、待合室や窓口がある大きな施設だ

「버스정류장」の韓国語での定義韓国語での定義

버beo스seu가ga 정jeong차cha하ha여yeo 승seung객gae이gi 타ta고go 내nae리ri는neun 지ji정jeong된doen 장jang소so.

「버스정류장」のよくある間違い

• ✕ 버스터미널에서 버스를 기다렸어요

  ○ 버스정류장에서 버스를 기다렸어요

  日本語の「バス乗り場」は広い意味で使えますが、「버스터미널」は待合室や窓口がある大きな施設を表します。普通のバス停で待つ場面では「버스정류장」が合います。