달력

「달력」の例文例文

「달력」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  방에 예쁜 달력이 있어요.

  部屋にかわいいカレンダーがあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  벌써 12월이라서 은행에서 새해 달력을 받아 왔어요.

  もう12月なので、銀行で新しい年のカレンダーをもらってきました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  스마트폰 일정 관리 앱의 보급으로 종이 달력의 수요가 해마다 줄어들고 있다.

  スマートフォン向けスケジュール管理アプリの普及により、紙のカレンダーの需要が年々減少している。

• 日常会話

  여행 언제가 좋을지 달력 보면서 같이 날짜 맞춰 보자.

  旅行いつがいいか、カレンダーを見ながら一緒に日程を合わせてみよう。

「달력」の使い方使い方

• 벽byeok걸kkeo이ri 달dal력lyeok

  壁掛けカレンダー

  벽걸이 달력을 새로 샀어요.壁掛けカレンダーを新しく買いました。

• 달dal력lyeo에ge 표pyo시si하ha다da

  カレンダーに印をつける

  달력에 수업이 없는 날을 표시하고 가족에게 보여 줬어요.カレンダーに授業がない日に印をつけて、家族に見せました。

• 달dal력lyeo을geul 확hwa인gin하ha다da

  カレンダーを確認する

  아침마다 달력을 확인해요.毎朝カレンダーを確認します。

「달력」とよく一緒に使う語

• 달력을 넘기다　カレンダーをめくる
  （넘기다：渡す）
• 달력에 적다　カレンダーに〜を書き込む
  （적다：少ない）
• 달력을 보다　カレンダーを見る
  （보다：見る）
• 달력을 사다　カレンダーを買う
  （사다：買う）

「달력」の類義語との違い類義語との違い

달dal력lyeok: 月ごとの日付が枠に並んだ一覧
캘kael린lin더deo: 英語由来の語で、特にアプリや商品の名前として用いられるカレンダーの呼び方
일il정jeong: やることや予定の日時と順序をまとめたもの
시si간gan표pyo: 決まった時間ごとに並べた表で、授業や列車の時間を示すことが多いもの

「달력」の韓国語での定義韓国語での定義

종jong이i나na 벽byeok걸kkeo이ri, 달dal력lyeok 앱aep 등deung에e서seo 한han 달da의rui 날nal짜jja와wa 요yo일i을reul 한han눈nu에ne 볼bol 수su 있it게kke 배bae열yeol한han 표pyo나na 화hwa면myeon.

「달력」のよくある間違い

• ✕ 달력을 적었어요

  ○ 달력에 적었어요

  「カレンダーに書く」のように、書く場所を表すときは「달력에」とし、「달력을 적다」とはしません。