나도

「나도」の発音・読み方

ローマ字na do

「나도」の意味

「나도」の例文

나na도do 갈gal게ge.

私も行くよ。

나도のイラスト

「나도」の例文例文

나na도do 그geu래rae.

私もそうだ。

「나도」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    나도 사과를 좋아해요.

    私もリンゴが好きです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    그 영화가 재미있다는 이야기를 듣고 나도 어제 보고 왔어.

    その映画が面白いという話を聞いて、私も昨日見てきたよ。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    선배 연구원들의 열정적인 모습을 보며 나도 학계에 기여할 수 있는 인재가 되겠다고 결심했다.

    先輩研究者たちの情熱的な姿を見て、私も学界に貢献できる人材になろうと決心した。

  • 日常会話

    커피 마실 건데, 너도 마실래? 응, 나도 아이스 아메리카노로 부탁해.

    コーヒー飲むけど、あなたも飲む?うん、私もアイスアメリカーノでお願い。

「나도」の意味ごとの使い方

  • 僕も

    나도 주말에는 집에서 요리해.

    僕も週末は家で料理する。

ゲームで覚える・約 1 分

나도 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「나도」のコアイメージコアイメージ

他者の行為や状況に自分も当てはまると示す一方で驚きや不満を伴うこともある加わる自分の像。

「나도」の使い方使い方

  • 나na도do 그geu래rae

    私もそうだ

    나도 그래, 그래서 오늘은 집에서 쉴 거야.私もそうだ。だから、今日は家で休むつもりだ。

  • 나na도do 몰mol라la

    私も知らない

    나도 몰라.私も知らない。

「나도」とよく一緒に使う語

  • 나도 그래 私もそうだ
    (그렇다:そうだ)
  • 나도 몰라 私も知らない
    (모르다:わからない)
  • 나도 알아 私も知っている
    (알다:知る)
  • 나도 좋아해 私も好きだ
    (좋아하다:好きだ)
  • 나도 갈게 私も行くよ
    (가다:行く)
  • 나도 할게 私もやるよ
    (하다:する)
  • 나도 먹을래 私も食べたい
    (먹다:食べる)

「나도」の類義語との違い類義語との違い

나na도do: 相手の発言や出来事に対して自分も同じだと示す際に使う一語。
저jeo도do: 自分も同じだと丁寧に示す語。

「나도」の韓国語での定義韓国語での定義

다da른reun 사sa람ra의mui 행haeng동dong이i나na 상sang태tae에e 자ja신sin도do 해hae당dang함ha을meul 밝bal히ki는neun 말mal로lo, 문mun맥mae에ge 따tta라ra 놀nol람la이mi나na 불bul만man, 강gang조jo의ui 뜻tteu을seul 더deo할hal 수su 있in는neun 표pyo현hyeon.

「나도」の語源語源

語源的には '나'(私)と助詞 '도' の結合で、'도' は韓国語の助詞として『も』『〜もまた』の意味を付与する働きを持ち、組み合わさって '나도' が『私も当てはまる』という機能を果たす。

「나도」のコラムコラム

  • 注意点として話し手のトーンや文脈で受け取り方が変わり得るため、親しい場面では '나도' で通じるが改まった場では '저도' を使う方が無難であり、強い感情は語調で表現される。

「나도」のよくある間違い

  • ✕ 나는도 갈게

    ○ 나도 갈게

    日本語の「私は」と「私も」は別の助詞ですが、韓国語では「도」を付けるときに「는」を重ねず、「나도」とします。

「나도」のよくある質問

Q. 「나도」は日本語の「私まで」のように、意外さを表すときにも使えますか?
基本的には「私も」と同じ仲間に加える表現で、「私まで」という意外さをはっきり表すなら「나까지」を使います。「나도」は声の調子や文脈で驚きや不満を帯びることはありますが、いつでも「私まで」の意味になるわけではありません。

この単語が載っているページ

「나도」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「僕も」と訳せる単語

「個人代名詞と所有表現」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ