점수

「점수」の例文例文

「점수」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이번에는 좋은 점수를 받고 싶어요.

  今回は良い点数を取りたいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  매일 꾸준히 단어를 외웠더니 어학 시험 점수가 크게 올랐다.

  毎日コツコツと単語を覚えたら、語学試験の点数が大幅に上がった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  신제품에 대한 소비자 만족도 조사에서 우리 회사가 가장 높은 점수를 기록했다.

  新製品に対する消費者満足度調査で、我が社が最も高い点数を記録した。

• 日常会話

  어제 여자친구 부모님 뵙고 왔는데, 점수 좀 땄는지 모르겠네.

  昨日彼女のご両親にお会いしてきたんだけど、点数を稼げたかどうか分からないな。

「점수」の意味ごとの使い方

• 得点

  선생님은 내 그림에 높은 점수를 주셨다.

  先生は私の絵を高い得点で評価した。

「점수」の使い方使い方

• 점jeom수su가ga 높nop다tta

  点数が高い

  내 수학 시험 점수가 높다.私の数学の試験の点数が高い。

• 점jeom수su를reul 깎kkak다tta

  点数を減らす

  선생님은 규칙을 어겨서 점수를 깎았다.先生は規則を破ったので点数を減らした。

• 점jeom수su를reul 확hwa인gin하ha다da

  点数を確認する

  학생들은 시험이 끝난 뒤 점수를 확인했다.学生たちは試験が終わった後、点数を確認した。

「점수」とよく一緒に使う語

• 점수를 받다　点数をもらう
  （받다：もらう）
• 점수가 낮다　点数が低い
  （낮다：低い）
• 점수를 올리다　点数を上げる
  （올리다：上げる）
• 시험 점수　テストの点数
  （시험：テスト）
• 점수 차이　点数の差
  （차이：違い）

「점수」の類義語との違い類義語との違い

점jeom수su: 試験や競技で得た点の数を示す名詞。
점jeom: 口語で使う得点の短い言い方。
득deuk점jjeom: 試合やプレーで獲得した得点を指す名詞。
성seong적jeok: 試験や学業の結果を数値や評価で示したもの。
평pyeong점jeom: レビューや評価の点を平均して算出した数値。

「점수」の韓国語での定義韓国語での定義

시si험heo이mi나na 경gyeong기gi에e서seo 얻eot거kkeo나na 잃il는leun 수su치chi로ro, 개gae인i이ni나na 팀ti의mui 수su행haeng 정jeong도do를reul 숫sut자jja로ro 나na타ta내nae는neun 말mal.

「점수」のよくある間違い

• ✕ 점수를 깎였다

  ○ 점수가 깎였다

  日本語では「点数を減らされた」のように対象を「を」で表しますが、韓国語の「깎이다」は点数が減ることを表す自動詞なので「점수가 깎였다」とします。