별로

「별로」の例文例文

「별로」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  점심을 많이 먹어서 배가 별로 안 고파요.

  昼食をたくさん食べたので、お腹があまり空いていません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시간이 부족해서 준비를 별로 못 했는데 다행히 시험에 합격했어요.

  時間が足りなくて準備があまりできなかったのですが、幸い試験に合格しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부의 새로운 부동산 대책은 시장의 기대와 달리 별로 실효성을 거두지 못하고 있습니다.

  政府の新たな不動産対策は市場の期待とは異なり、あまり実効性を上げられていません。

• 日常会話

  이 옷 나한테 어때? 솔직히 좀 별로야?

  この服、私にどうかな？正直ちょっとイマイチ？

「별로」の意味ごとの使い方

• 別に

  별로 할 말은 없어요.

  別に言うことはありません。

• たいして

  오늘은 별로 춥지 않아요.

  今日はたいして寒くありません。

「별로」の使い方使い方

• 별byeol로lo 좋jo아a하ha지ji 않an다ta

  あまり好きではない

  민수는 아침 운동을 별로 좋아하지 않아요.ミンスは朝の運動があまり好きではありません。

• 별byeol로lo 좋jo지chi 않an다ta

  あまり良くない

  오늘 날씨가 별로 좋지 않아요.今日は天気があまり良くありません。

• 별byeol로lo 신sin경gyeong 쓰sseu지ji 않an다ta

  あまり気にしない

  작은 실수는 별로 신경 쓰지 않아요.小さなミスはあまり気にしません。

「별로」とよく一緒に使う語

• 별로 없다　あまりない
  （없다：ない）
• 별로 많지 않다　あまり多くない
  （많다：多い）
• 별로 좋아하지 않다　あまり好きではない
  （좋아하다：好きだ）
• 별로 어렵지 않다　あまり難しくない
  （어렵다：難しい）
• 별로 관심 없다　あまり関心がない
  （관심：関心）
• 별로 중요하지 않다　あまり重要ではない
  （중요하다：大切だ）

「별로」の類義語との違い類義語との違い

별byeol로lo: 量や程度が少ないことを示す副詞で、否定とともに自然に使われ、肯定の強調には使われない。
그geu다da지ji: それほど〜ないことを表し、否定と一緒に使われる副詞。
전jeon혀hyeo: 完全に〜ないことを示し、否定と一緒に用いる強い副詞。
아a예ye: 初めからまったく〜ないことを示し、否定とともに使われる副詞。

「별로」の韓国語での定義韓国語での定義

양yang이i나na 정jeong도do가ga 많man지chi 않a음neu을meul 낮na은jeun 강gang도do로ro 말mal할hal 때ttae 쓰sseu는neun 부bu사sa.

「별로」のよくある間違い

• ✕ 별로없어요

  ○ 별로 없어요

  日本語には単語の間の空白がないため続けて書きやすいですが、「별로」は副詞なので後ろの語と分けて書きます。