고층

「고층」の例文例文

「고층」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  우리 사무실은 고층에 있어요.

  私たちのオフィスは高層階にあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  호텔을 예약할 때 야경이 잘 보이는 고층 객실로 부탁했어요.

  ホテルを予約するとき、夜景がよく見える高層階の客室をお願いしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지진이 발생했을 때 고층에서는 흔들림이 더 크게 느껴질 수 있으므로 각별한 주의가 요구됩니다.

  地震が発生した際、高層階では揺れがより大きく感じられることがあるため、格別の注意が求められます。

• 日常会話

  여기는 바람이 너무 세게 부는데, 역시 고층이라 그런가 봐.

  ここは風がすごく強く吹くね、やっぱり高層階だからかな。

「고층」の意味ごとの使い方

• 上層階

  고층에 도서관이 있어서 자주 가요.

  上層階に図書館があるので、よく行きます。

「고층」の使い方使い方

• 고go층cheung 아a파pa트teu

  高層のアパート

  고층 아파트의 창문을 청소했어요.高層のアパートの窓を掃除しました。

• 고go층cheung 빌bil딩ding

  高層ビル

  고층 빌딩이 도시의 중심에 서 있어요.高層ビルが都市の中心に建っています。

「고층」とよく一緒に使う語

• 고층 건물　高層の建物
  （건물：建物）
• 고층에 살다　高層階に住む
  （살다：住む）
• 고층을 선호하다　高層階を好む
  （선호하다：好む）

「고층」の類義語との違い類義語との違い

고go층cheung: 建物の上のほうにある階が多く集まっている部分。
층cheung: 建物を水平に区切った一つ一つの階の単位。
상sang층cheung: 建物の上のほうに位置する階の集まり。
저jeo층cheung: 建物の下のほうに位置する階の集まり。
최choe상sang층cheung: 建物で一番上にある階。

「고층」の韓国語での定義韓国語での定義

건geon물mu에re서seo 상sang대dae적jeo으geu로ro 높nop고kko 위wi쪽jjo에ge 있in는neun 층cheung들deu을reul 이i르reu는neun 말mal.

「고층」のよくある間違い

• ✕ 고층층

  ○ 고층

  日本語の「高層階」は「階」まで含むため、韓国語でも「층」を足したくなりますが、「고층」だけで建物の上のほうにある階を指すので「고층층」とは言いません。