달다

「달다」の例文例文

「달다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  수박이 아주 달고 맛있어요.

  スイカがとても甘くておいしいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  피곤할 때는 단 음식을 먹으면 기분이 좋아져요.

  疲れた時は甘いものを食べると気分が良くなります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 건강을 고려해 지나치게 단 디저트를 피하는 소비자가 늘고 있습니다.

  最近、健康を考慮して過度に甘いデザートを避ける消費者が増えています。

• 日常会話

  이 커피 생각보다 덜 다네.

  このコーヒー、思ったより甘くないね。

「달다」の意味ごとの使い方

• 取り付ける他動詞

  벽에 시계를 달아요.

  壁に時計を取り付けます。

• 吊るす他動詞

「달다」の使い方使い方

• 사sa탕tang이i 달dal다da

  キャンディが甘い

  할머니가 만든 사탕이 달아요.祖母が作ったキャンディは甘いです。

• 음eum료nyo가ga 달dal다da

  飲み物が甘い

  이 음료가 너무 달아서 물을 마셔요.この飲み物がとても甘いので、水を飲みます。

• 너neo무mu 달dal다da

  とても甘い

  이 케이크는 너무 달아요.このケーキはとても甘いです。

「달다」とよく一緒に使う語

• 커피가 달다　コーヒーが甘い
  （커피：コーヒー）
• 초콜릿이 달다　チョコレートが甘い
  （초콜릿：チョコレート）
• 과일이 달다　果物が甘い
  （과일：果物）
• 꿀이 달다　はちみつが甘い
  （꿀：はちみつ）
• 케이크가 달다　ケーキが甘い
  （케이크：ケーキ）
• 설탕이 달다　砂糖が甘い
  （설탕：砂糖）

「달다」の類義語との違い類義語との違い

달dal다da: 舌で感じる甘い味だ。
달dal콤kom하ha다da: 甘さが柔らかくて心地よく感じられる味だ。
달dal달dal하ha다da: 強い甘みがはっきりと感じられる味だ。

「달다」の韓国語での定義韓国語での定義

음eum식si이gi나na 음eum료nyo에e서seo 설seol탕tang처cheo럼reom 단dan맛ma이si 느neu껴kkyeo지ji는neun 상sang태tae를reul 이i르reu는neun 형hyeong용yong사sa.

「달다」のよくある間違い

• ✕ 달은 과자

  ○ 단 과자

  日本語の「甘い」は名詞の前でも形が変わらないためそのまま対応させやすいですが、「달다」は名詞の前でㄹが消えて「단」になる不規則な形になります。