동생

「동생」の発音・読み方

ローマ字dong saeng

「동생」の例文

저jeo는neun 동dong생saeng이i 있i어sseo요yo.

私は年下のきょうだいがいます。

동생のイラスト

「동생」の派生語

「동생」の反対語(対義語)

「동생」の例文例文

주ju말ma에re 제je가ga 동dong생saeng을eul 도do와wa줘jwo요yo.

週末に私が年下のきょうだいを手伝います。

「동생」の学習データ

モチタンで学習した 123 人の結果

98%意味を選ぶ問題の正答率
78.4%つづり(書き取り)問題の正答率
2.7秒答えるまでの時間(中央値)

「동생」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    제 동생은 아직 초등학생이에요.

    私の弟はまだ小学生です。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    취직해서 첫 월급을 받으면 동생에게 옷을 사 주기로 약속했어요.

    就職して初任給をもらったら、妹に服を買ってあげる約束をしました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    맞벌이 부부의 증가로 인해 어린 동생을 돌보며 가사를 분담하는 청소년들이 늘고 있다.

    共働き夫婦の増加に伴い、幼い弟妹の面倒を見ながら家事を分担する青少年たちが増えている。

  • 日常会話

    동생한테 줄 선물이니까 예쁘게 포장해 주세요.

    弟にあげるプレゼントなので、きれいにラッピングしてください。

「동생」の意味ごとの使い方

  • 弟

    제 동생은 축구를 좋아해요.

    私の弟はサッカーが好きです。

  • 妹

    제 동생은 매일 일기를 써요.

    私の妹は毎日日記を書きます。

ゲームで覚える・約 1 分

동생 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「동생」のコアイメージコアイメージ

自分より年下の兄弟姉妹という身近な関係。

「동생」の使い方使い方

  • 동dong생saeng을eul 도do와wa주ju다da

    年下のきょうだいを手伝う

    저는 아픈 동생을 도와줘요.私は具合の悪い年下のきょうだいを手伝います。

  • 동dong생saeng과gwa 놀nol다da

    年下のきょうだいと遊ぶ

    주말에 동생과 공원에서 놀아요.週末に年下のきょうだいと公園で遊びます。

  • 동dong생saeng에e게ge 말mal하ha다da

    年下のきょうだいに話す

    저는 동생에게 비밀을 말해요.私は年下のきょうだいに秘密を話します。

「동생」とよく一緒に使う語

  • 동생이 있다 年下のきょうだいがいる
    (있다:いる)
  • 동생을 돌보다 年下のきょうだいの世話をする
    (돌보다:世話をする)
  • 동생을 챙기다 年下のきょうだいの面倒を見る
    (챙기다:準備する)
  • 동생이 귀엽다 年下のきょうだいがかわいい
    (귀엽다:かわいい)
  • 동생을 사랑하다 年下のきょうだいを愛する
    (사랑하다:愛する)
  • 동생과 싸우다 年下のきょうだいとけんかする
    (싸우다:喧嘩する)
  • 동생이 생기다 年下のきょうだいができる
    (생기다:起きる)

「동생」の類義語との違い類義語との違い

동dong생saeng: 自分より年下の兄弟姉妹を指す語。
남nam동dong생saeng: 自分より年下の男性のきょうだい。
여yeo동dong생saeng: 自分より年下の女性のきょうだい。
형hyeong: 自分より年上の男性のきょうだい。
누nu나na: 自分より年上の女性のきょうだい。

「동생」の韓国語での定義韓国語での定義

자ja신sin보bo다da 나na이i가ga 어eo린rin 형hyeong제je자ja매mae를reul 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「동생」の語源語源

漢字表記では同生が当てられ、もともとは「同じ親から生まれた者」を指したが、現代では話し手に対して年下のきょうだいを意味するように限定されている。

「동생」のコラムコラム

  • 日常では '동생 있어요?' のようにきょうだいの有無を尋ねる表現で使われ、性別を明確にしたいときは '남동생'(弟) や '여동생'(妹) を付けることが多い。

「동생」のよくある質問

Q. 「동생」は弟だけを指すのですか、妹にも使えるのですか?
「동생」は話し手より年下のきょうだい全般を指し、弟にも妹にも使えます。性別をはっきりさせるときは、弟なら「남동생」、妹なら「여동생」と言います。

この単語が載っているページ

「동생」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「妹」と訳せる単語

ほかに「弟」と訳せる単語

「家族」の仲間の単語

「親族」の仲間の単語

「동생」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ