DELF・DALF　B1

(例)Je me sens faible aujourd'hui.

今日は弱いと感じる。

(例)Elle a une passion pour la cuisine.

彼女は料理に情熱がある。

(例)Il faut prendre soin de soi.

自分を大切にする必要がある。

(例)J'apprends l'espagnol pour voyager.

私は旅行のためにスペイン語を学んでいる。

(例)J'emploie souvent cette application.

私はよくこのアプリを使う。

(例)La violence n'est jamais acceptable.

暴力は決して許されない。

(例)Je vais déjeuner avec mon collègue.

私は同僚と昼食に行きます。

(例)Donne une réponse précise.

明確な答えを出しなさい。

(例)Le rythme de la musique est entraînant.

音楽のリズムは乗りがいい。

(例)La lampe éclaire la table.

ランプがテーブルを照らす。

(例)Elle m'a révélé son secret.

彼女は私に秘密を明かした。

(例)Peux-tu donner une explication simple ?

簡単な説明をしてくれますか？

(例)En automne, les feuilles tombent.

秋には葉が落ちる。

(例)Il y a une possibilité de pluie demain.

明日は雨が降る可能性がある。

(例)L'éducation est importante pour les enfants.

教育は子どもにとって重要です。

(例)Peux-tu déplacer la chaise, s'il te plaît ?

椅子を動かしてくれる？

(例)Ton message a provoqué beaucoup de réactions.

あなたのメッセージは多くの反応を引き起こした。

(例)Ton style est très moderne.

君のスタイルはとてもモダンだ。

(例)La lutte contre le froid est difficile en hiver.

冬は寒さとの戦いが大変だ。

(例)Cette entreprise livre dans tout le territoire.

その会社はその地域全域に配達します。

(例)Elle est une artiste célèbre.

彼女は有名な芸術家です。

(例)La chaise est confortable.

その椅子は快適です。

(例)Les enfants jouent dans la neige.

子どもたちが雪の中で遊んでいる。

(例)Ne marche pas sur l'herbe, s'il te plaît.

草の上を歩かないでください。

(例)L'ouverture de la réunion est à neuf heures.

会議の開始は9時です。

(例)La pluie a cessé.

雨がやんだ。

(例)C'est l'unique occasion de visiter le musée.

それは美術館を訪れる唯一の機会です。

(例)Le panneau indique la direction de la gare.

その標識は駅への方向を示している。

(例)Cet immeuble est en béton.

この建物はコンクリート製だ。

(例)Nous avons rendez-vous mercredi.

私たちは水曜日に会う予定です。

(例)Tu peux compter sur moi, évidemment.

もちろん、私を頼っていいです。

(例)Il est un modèle pour les jeunes.

彼は若者の模範だ。

(例)Peux-tu prononcer ce mot, s'il te plaît ?

この単語を発音してくれますか？

(例)C'est une tradition de donner des cadeaux à la fin de l'année.

年の終わりに贈り物をするのは伝統だ。

(例)La technologie facilite la communication entre amis.

技術は友人同士のコミュニケーションを容易にする。

(例)Il essuya ses larmes avec un mouchoir.

彼はハンカチで涙を拭いた。

(例)Il faut faire un effort pour réussir.

成功するには努力が必要だ。

(例)Le prix va dépasser mon budget.

価格が私の予算を超えるだろう。

(例)J'ai mal à l'épaule.

肩が痛い。

(例)La communauté locale soutient les commerces du quartier.

地域社会は地区の商店を支援している。

(例)Nous devons fixer la date de la réunion.

会議の日付を決めなければならない。

(例)Je vous conseille ce restaurant.

私はあなたにこのレストランを勧める。

(例)Je prépare un plat pour ce soir.

私は今夜の料理を作る。

(例)C'est gratuit.

それは無料です。

(例)Il reste un quart du gâteau.

そのケーキの四分の一が残っている。

(例)En été, je cherche de l'ombre.

夏は日陰を探す。

(例)La musique est agréable.

音楽は心地よい。

(例)L'existence de ce problème est évidente.

この問題の存在は明らかだ。

(例)Mon frère est ingénieur.

兄は技術者です。

(例)Mon oncle est peintre.

私のおじは画家です。

(例)Le livre est au-dessus de la table.

本はテーブルの上にあります。

(例)Nous avons eu une bonne conversation hier soir.

私たちは昨晩いい会話をした。

(例)Elle a une longue carrière en médecine.

彼女は医学で長い経歴がある。

(例)Elle a fait un dessin pour son fils.

彼女は息子のために絵を描いた。

(例)Le soleil est jaune.

太陽は黄色い。

(例)Le président a prononcé un discours hier soir.

大統領が昨夜、演説を行った。

(例)Le propriétaire est venu ce matin.

持ち主は今朝来ました。

(例)Donne-moi ton opinion.

あなたの意見を教えてください。

(例)Peux-tu décrire cette photo ?

この写真を描写してくれる？

(例)Il travaille dans le secteur automobile.

彼は自動車業界で働いています。

(例)Le bébé cherche le sein de sa mère.

赤ちゃんが母親の胸を探している。

(例)J'aime le printemps.

私は春が好きだ。

(例)Cette idée inspire la créativité.

その考えは創造性を刺激する。

(例)Tu as fait des progrès.

君は進歩した。

(例)La tour penche.

ピサの斜塔が傾いている。

(例)Notez la date sur le formulaire.

用紙に日付を書いてください。

(例)Cette boîte contient des biscuits.

この箱はビスケットを含んでいる。

(例)Le futur nous réserve des surprises.

未来は私たちに驚きを用意している。

(例)Ne me privez pas de dessert.

私からデザートを奪わないでください。

(例)C'est ma propriété.

それは私の財産です。

(例)Je recherche mes clés.

私は鍵を探しています。

(例)Sa présence est importante pour la réunion.

会議への彼の出席は重要です。

(例)Il est minuit.

真夜中です。

(例)Son principe est de respecter les autres.

彼の原則は他人を尊重することだ。

(例)J'établis une routine.

私はルーティンを確立します。

(例)Elle a exprimé son désir d'aider ses amis.

彼女は友人を助けたいという願望を表した。

(例)Cette charge est trop lourde pour moi.

この負担は私には重すぎる。

(例)Le bâtiment est ancien.

その建物は古い。

(例)Il faut lutter contre la discrimination.

差別と戦わなければならない。

(例)Ce chanteur est populaire auprès des jeunes.

その歌手は若者の間で人気がある。

(例)Cette usine fabrique des voitures.

この工場は車を製造する。

(例)Je veux exprimer mon opinion.

自分の意見を表現したい。

(例)Il y avait une foule au marché.

市場に人混みがありました。

(例)Je parle italien.

私はイタリア語を話します。

(例)Il a un bon caractère.

彼は性格が良い。

(例)Ce guide est utile.

このガイドは役に立つ。

(例)J'ai environ un millier de photos sur mon téléphone.

私は携帯に約千枚の写真がある。

(例)Peux-tu confirmer la réservation ?

予約を確認してくれる？

(例)Je vais te transmettre l'information demain.

明日その情報をあなたに伝えるつもりです。

(例)J'ai remarqué son absence.

彼の不在に気づきました。

(例)Je reçois mon salaire à la fin du mois.

月末に給料を受け取ります。

(例)Le chien est vif.

犬は活発だ。

(例)Nous parvenons au sommet après deux heures de marche.

私たちは2時間歩いた後、頂上に到達する。

(例)Elle dispose les chaises dans la salle.

彼女は部屋に椅子を配置する。

(例)Tu dois assumer les conséquences de tes choix.

自分の選択の結果を受け入れなければならない。

(例)J'ai mauvaise conscience.

私は良心がとがめています。

(例)Le changement de température est rapide aujourd'hui.

今日は気温の変化が急です。

(例)J'admire ton courage.

私はあなたの勇気を賞賛する。

(例)Elle est blonde.

彼女は金髪の人です。