restaurant

「restaurant」の例文例文

「restaurant」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce restaurant propose des plats végétariens très simples.

  このレストランはとてもシンプルなベジタリアン料理を提供しています。

• 中級（B1〜B2）

  Bien que le service soit un peu lent, ce restaurant traditionnel attire toujours une clientèle fidèle.

  接客が少し遅いものの、この伝統的なレストランは常に常連客で賑わっています。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la hausse continue des coûts de l'énergie, de nombreux professionnels du secteur craignent pour la survie de leur restaurant.

  エネルギー価格の継続的な高騰に直面し、業界の多くの専門家が自身のレストランの存続を危惧しています。

• 日常会話

  Tu connais un bon restaurant italien près d'ici ?

  この近くでおいしいイタリアンレストランを知ってる？

「restaurant」の意味ごとの使い方

• 飲食店

  Le petit restaurant du quartier ouvre à midi.

  近所の小さな飲食店は正午に開店します。

「restaurant」の使い方使い方

• aller au restaurant

  レストランに行く

  Nous allons au restaurant après le travail.私たちは仕事の後にレストランへ行きます。

• réserver une table au restaurant

  レストランで席を予約する

  Je voudrais réserver une table au restaurant pour demain.明日のためにレストランの席を予約したいです。

• menu du restaurant

  レストランのメニュー

  Le serveur nous apporte le menu du restaurant.店員がレストランのメニューを私たちに持ってきます。

「restaurant」とよく一緒に使う語

• une table au restaurant　レストランの席
  （table：テーブル）
• le menu du restaurant　レストランのメニュー
  （menu：メニュー）
• le serveur du restaurant　レストランの給仕係
  （serveur：ウェイター）
• l'addition au restaurant　レストランでの勘定
  （addition：勘定）
• un client du restaurant　レストランの客
  （client：客）
• la cuisine du restaurant　レストランの料理
  （cuisine：料理）
• un restaurant italien　イタリア料理店
  （italien：イタリア語）
• un restaurant végétarien　ベジタリアン料理店
  （végétarien：菜食主義者）
• la terrasse du restaurant　レストランのテラス席
  （terrasse：テラス）
• un restaurant ouvert　営業中のレストラン
  （ouvert：開いている）
• un restaurant complet　満席のレストラン
  （complet：満員の）

「restaurant」の類義語との違い類義語との違い

restaurant: テーブルで料理が出され、会話や食事を楽しむための飲食店
café: コーヒーや軽食を中心に提供し、気軽に飲み物を楽しむ店
bistrot: 小規模で家庭的な料理を出す、くつろげる飲食店
brasserie: 食事とアルコールをカジュアルに提供し、長時間営業することが多い飲食店
cantine: 学校や会社などで従業員や学生向けに食事を出す食堂

「restaurant」のフランス語での定義フランス語での定義

Établissement commercial où l'on sert des repas payants à consommer sur place, généralement avec un service à table et un menu.

「restaurant」のよくある間違い

• ✕ Je vais à la restaurant.

  ○ Je vais au restaurant.

  「restaurant」は男性名詞なので、行き先を表す「à」と合わせると「au restaurant」となり、日本語にない名詞の性の区別から「la」としません。