ignorance

「ignorance」の例文例文

「ignorance」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon ignorance me fait peur.

  私は自分が何も知らないことが怖いです。

• 中級（B1〜B2）

  Nous étions dans l'ignorance totale de son départ.

  私たちは彼が出発したことを全く知りませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  L'ignorance des lois environnementales expose cette entreprise à de lourdes sanctions financières.

  環境法に関する無知は、その企業を重い金銭的処罰の危機にさらしている。

• 日常会話

  Pardonne mon ignorance, mais ça marche comment ce truc ?

  知らなくて悪いんだけど、これってどうやって動かすの？

「ignorance」の意味ごとの使い方

• 無知

  Son ignorance des règles a causé plusieurs erreurs.

  彼の規則に対する無知が、いくつかの誤りを引き起こした。

「ignorance」の使い方使い方

• cacher son ignorance

  無知を隠す

  Elle cache son ignorance devant ses collègues.彼女は同僚の前で自分の無知を隠す。

• admettre son ignorance

  無知を認める

  Le candidat admet son ignorance sur ce sujet.その受験者はこのテーマについて自分の無知を認める。

• par ignorance

  知らずに

  Par ignorance, il a utilisé un mauvais mot.彼は知らずに間違った言葉を使った。

「ignorance」とよく一緒に使う語

• reconnaître son ignorance　自分の無知を認める
  （reconnaître：見分ける）
• avouer son ignorance　自分の無知を告白する
  （avouer：認める）
• combattre l'ignorance　無知と闘う
  （combattre：戦う）
• rester dans l'ignorance　知らないままでいる
  （rester：残る）
• sortir de l'ignorance　無知から抜け出す
  （sortir：出る）

「ignorance」の類義語との違い類義語との違い

ignorance: 特定の情報や状況について知らないことを指す。
manque: 必要な情報や知識が足りない状態を指す。
lacune: 知識や能力に欠けている部分を指す。

「ignorance」のフランス語での定義フランス語での定義

Absence de connaissance sur un sujet donné; état d'ignorance concernant une information ou une situation.

「ignorance」のよくある間違い

• ✕ Je reconnais sa ignorance.

  ○ Je reconnais son ignorance.

  「ignorance」は女性名詞ですが、母音で始まる女性名詞の前では、所有形容詞「sa」ではなく「son」を使います。