magasin

「magasin」の例文例文

「magasin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce magasin est fermé le dimanche.

  この店は日曜日は閉まっています。

• 中級（B1〜B2）

  Le responsable du magasin a embauché deux nouveaux vendeurs pour les soldes.

  店長はセールのために新しく販売員を2人雇いました。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la concurrence croissante du commerce en ligne, de nombreux magasins traditionnels sont contraints de repenser leur modèle économique.

  ネット通販の競争激化に直面し、多くの実店舗がビジネスモデルの再考を余儀なくされています。

• 日常会話

  On fait un tour dans ce magasin de vêtements avant de rentrer ?

  帰る前にその服屋をちょっとのぞいてみない？

「magasin」の使い方使い方

• aller au magasin

  店に行く

  Nous allons au magasin après le travail.私たちは仕事の後で店に行きます。

• faire des achats au magasin

  店で買い物をする

  Je fais des achats au magasin le samedi.私は土曜日に店で買い物をします。

• rayon du magasin

  店の売り場

  Le rayon du magasin est au premier étage.その店の売り場は2階です。

「magasin」とよく一緒に使う語

• un grand magasin　大きな店
  （grand：大きい）
• un magasin de vêtements　衣料品店
  （vêtement：服）
• un magasin de chaussures　靴店
  （chaussure：靴）
• un magasin en ligne　オンラインショップ
  （ligne：線）
• un petit magasin　小さな店
  （petit：小さい）
• le rayon du magasin　店の売り場
  （rayon：売り場）
• ouvrir un magasin　店を開く
  （ouvrir：開ける）
• fermer un magasin　店を閉める
  （fermer：閉める）
• aller au magasin　店に行く
  （aller：行く）
• faire des achats au magasin　店で買い物をする
  （achat：購入）

「magasin」の類義語との違い類義語との違い

magasin: 店内に商品が陳列され、レジで会計して商品を販売する小売の場所
supermarché: 食品や日用品を広い売り場で多く並べ、セルフサービスで販売する大型の食料品店
boutique: 特定の種類やブランドの商品を中心に少量で並べ、店員が対応して販売する小さな店
épicerie: 日常の食品や調味料を少量ずつ売る小規模な食料品店
grand magasin: 複数の階に分かれた多数の売場で幅広い商品を扱う大型の百貨店

「magasin」のフランス語での定義フランス語での定義

Établissement où l'on expose et vend des biens au public.

「magasin」のよくある間違い

• ✕ La magasin est fermé.

  ○ Le magasin est fermé.

  「magasin」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「le」となります。日本語の「店」には名詞の性がないため、「la」と取り違えやすいです。

• ✕ Je vais à le magasin.

  ○ Je vais au magasin.

  「à」と男性単数の定冠詞「le」が続くと「au」に縮まります。日本語の「店に」にはこの縮約に当たる形がないため、「à le」と並べやすいです。