meuble

「meuble」の例文例文

「meuble」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il n'y a pas beaucoup de meubles dans ma chambre.

  私の部屋には家具があまりありません。

• 中級（B1〜B2）

  Nous devons démonter ce meuble avant de le charger dans le camion de déménagement.

  私たちは引っ越し用のトラックに積み込む前に、この家具を解体しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Le secteur de la fabrication de meubles doit désormais s'adapter aux nouvelles normes environnementales de recyclage.

  家具製造業界は今後、リサイクルに関する新しい環境基準に適応しなければならない。

• 日常会話

  Tu m'aides à déplacer ce vieux meuble ?

  この古い家具を動かすのを手伝ってくれる？

「meuble」の使い方使い方

• meuble en bois

  木製の家具

  Nous avons choisi un meuble en bois pour le salon.私たちは居間用に木製の家具を選びました。

• meuble de rangement

  収納家具

  Ce meuble de rangement permet de garder les livres en ordre.この収納家具があれば、本を整理しておけます。

• meuble modulable

  組み換え可能な家具

  Nous avons choisi un meuble modulable pour changer facilement la disposition de la pièce.部屋の配置を簡単に変えられるように、組み換え可能な家具を選びました。

「meuble」とよく一緒に使う語

• meuble en bois　木製の家具
  （bois：木材）
• meuble de cuisine　キッチン家具
  （cuisine：料理）
• meuble ancien　古い家具
  （ancien：元）
• meuble moderne　現代的な家具
  （moderne：現代的）

「meuble」の類義語との違い類義語との違い

meuble: 部屋やオフィスに置いて使う、椅子や棚などの個別の家具を指す
mobilier: 建物や部屋に備えられた家具や設備のまとまりを指す
lit: 人が寝るために使う、横になって休むための家具を指す
table: 平らな天板と脚を持つ家具を指す
chaise: 座面と脚を備え、腰かけるための家具を指す

「meuble」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom masculin pour un élément d'ameublement concret (canapé, étagère, commode, etc.) et, au pluriel, pour le mobilier qui équipe un logement ou un lieu de travail.

「meuble」のよくある間違い

• ✕ Une meuble est très lourd.

  ○ Un meuble est très lourd.

  「meuble」は男性名詞なので、単数では女性冠詞の「une」ではなく男性冠詞の「un」を使います。

• ✕ J'ai acheté deux meuble de rangement.

  ○ J'ai acheté deux meubles de rangement.

  「meuble」は複数の物を表すとき、名詞の最後に「s」を付けて「meubles」とします。