chemin

「chemin」の例文例文

「chemin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Je me suis trompé de chemin.

  私は道を間違えてしまいました。

• 中級（B1〜B2）

  Il faut encore faire un long chemin pour arriver au sommet de la colline.

  丘の頂上に着くには、まだ長い道のりを歩かなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Cette réforme difficile montre le chemin vers une modernisation durable de notre économie.

  この困難な改革は、私たちの経済の持続可能な近代化に向けた道筋を示しています。

• 日常会話

  Je suis en chemin, j'arrive dans dix minutes.

  今向かっているところだから、あと十分で着くよ。

「chemin」の意味ごとの使い方

• 小道

  Nous suivons un chemin dans la forêt.

  私たちは森の中の小道を進みます。

• 経路

  Nous choisissons un chemin pour aller à la gare.

  私たちは駅へ行くための経路を選びます。

• 道筋

  Ce chemin mène à l'école.

  この道筋は学校へ続いている。

「chemin」の使い方使い方

• chemin de terre

  土の道

  Nous marchons sur un chemin de terre.私たちは土の道を歩きます。

• prendre le chemin

  道を進む

  Nous prenons le chemin vers le village.私たちは村へ続く道を進みます。

• suivre le chemin

  道に沿って進む

  Les enfants suivent le chemin jusqu'au lac.子どもたちは湖まで道に沿って進みます。

「chemin」とよく一緒に使う語

• prendre le chemin　道を進む
  （prendre：取る）
• suivre le chemin　道に沿って進む
  （suivre：ついていく）
• un chemin de terre　土の道
  （terre：地面）
• le chemin de fer　鉄道
  （fer：鉄）
• le chemin de l'école　学校までの道
  （école：学校）
• chercher son chemin　道を探す
  （chercher：探す）
• perdre son chemin　道に迷う
  （perdre：失う）
• montrer le chemin　道を教える
  （montrer：見せる）
• un long chemin　長い道のり
  （long：長い）
• un chemin étroit　狭い道
  （étroit：狭い）

「chemin」の類義語との違い類義語との違い

chemin: 人が歩いて進むための狭い通路や道。
rue: 住宅や商店が並ぶ街中の通りで歩行者や車が通る道。
route: 長い距離を結ぶ車が走る幅の広い舗装道路。
avenue: 並木や広い歩道のある市内の幅広い通り。
boulevard: 建物や店が並ぶ幅の広い目抜き通りで車と歩行者が通う道。

「chemin」のフランス語での定義フランス語での定義

Trajet ou passage, souvent de taille modeste (sentier, ruelle), pouvant aussi désigner au sens figuré une direction à suivre.

「chemin」のよくある間違い

• ✕ Je prends une chemin.

  ○ Je prends un chemin.

  「chemin」は男性名詞なので、不定冠詞は「un」を使います。