confortable

「confortable」の例文例文

「confortable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cet hôtel a des chambres très confortables.

  このホテルにはとても快適な部屋があります。

• 中級（B1〜B2）

  Le train reste le moyen de transport le plus confortable pour les longs trajets.

  長距離の移動には、やはり電車が最も快適な交通手段です。

• 上級（C1〜C2）

  L'entreprise dispose d'une avance financière confortable lui permettant d'investir sereinement dans l'innovation.

  同社には十分な資金的ゆとりがあり、革新的な事業へ安心して投資することができます。

• 日常会話

  Installe-toi, fais comme chez toi, le fauteuil est super confortable !

  どうぞ座って、くつろいでね。その一人掛けソファ、座り心地が最高だから！

「confortable」の意味ごとの使い方

• 心地よい

  Ce pull est confortable à porter.

  このセーターは着心地がよい。

「confortable」の使い方使い方

• un canapé confortable

  快適なソファ

  Nous avons acheté un canapé confortable pour le salon.私たちはリビング用に快適なソファを買った。

• une chaise confortable

  快適な椅子

  Je cherche une chaise confortable pour mon bureau.私は自分の机用に快適な椅子を探している。

• un lit confortable

  快適なベッド

  Après une longue journée, je dors dans un lit confortable.長い一日の後、私は快適なベッドで眠る。

「confortable」とよく一緒に使う語

• un fauteuil confortable　快適なひじ掛け椅子
  （fauteuil：安楽椅子）
• une chaussure confortable　履き心地のよい靴
  （chaussure：靴）
• un vêtement confortable　着心地のよい服
  （vêtement：服）
• un siège confortable　座り心地のよい座席
  （siège：座席）
• une voiture confortable　乗り心地のよい車
  （voiture：車）
• un hôtel confortable　快適に過ごせるホテル
  （hôtel：ホテル）
• une maison confortable　居心地のよい家
  （maison：家）
• une tenue confortable　着心地のよい服装
  （tenue：服装）

「confortable」の類義語との違い類義語との違い

confortable: 座ったり横になったときに体が楽で、長時間でも疲れにくい状態。
agréable: 触れたり経験したときに心地よく感じられる性質。
douillet: 柔らかく包まれるような暖かさがあり落ち着いて過ごせる状態。
moelleux: 柔らかく弾力があり触るとふかふかした感触がある性質。

「confortable」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui offre une sensation agréable et sans gêne dans un objet, un vêtement ou un lieu.

「confortable」のよくある間違い

• ✕ Les chaises sont confortable.

  ○ Les chaises sont confortables.

  「confortable」は複数の物を説明するとき「confortables」となり、日本語では形が変わらないため単数形のままにしやすいです。