scientifique

「scientifique」の例文例文

「scientifique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le frère de Thomas est un scientifique célèbre.

  トマのお兄さんは有名な科学者です。

• 中級（B1〜B2）

  Plusieurs scientifiques ont alerté le public sur les dangers de la pollution marine.

  数名の科学者が海洋汚染の危険性について市民に警告を発した。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux crises écologiques majeures, la communauté des scientifiques appelle à une refonte complète de nos modes de production.

  重大な環境危機に直面し、科学者コミュニティは生産様式の抜本的な見直しを求めている。

• 日常会話

  Écoute plutôt l'avis des scientifiques au lieu de croire n'importe quoi sur internet.

  ネットのデマを信じるより、科学者の意見を聞きなよ。

「scientifique」の意味ごとの使い方

• 研究者

  Cette scientifique étudie les effets du sommeil.

  この研究者は睡眠の影響を研究している。

• 科学的な

  Cette méthode scientifique donne des résultats fiables.

  この科学的な方法は信頼できる結果をもたらす。

「scientifique」の使い方使い方

• travailler comme scientifique

  科学者として働く

  Elle veut travailler comme scientifique après ses études.彼女は勉強を終えた後、科学者として働きたいと思っている。

• embaucher un scientifique

  科学者を雇う

  L'université veut embaucher un scientifique pour ce projet.その大学はこのプロジェクトのために科学者を一人雇いたいと考えている。

「scientifique」とよく一緒に使う語

• un jeune scientifique　若い科学者
  （jeune：若い）
• une équipe de scientifiques　科学者のチーム
  （équipe：チーム）
• un groupe de scientifiques　科学者の集団
  （groupe：グループ）
• recruter un scientifique　科学者を採用する
  （recruter：採用する）
• consulter un scientifique　科学者に相談する
  （consulter：相談する）

「scientifique」の類義語との違い類義語との違い

scientifique: 観察や実験でデータを集めて、物事のしくみを明らかにする職業の人
chercheur: 疑問を解くために資料を集め計画的に実験や調査を行う人
expert: 特定の分野に詳しく専門的な判断や説明をする人
ingénieur: 技術やシステムを作り改善して実際に使える形にする職業の人

「scientifique」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne engagée dans l'étude ou la recherche scientifique, formée pour produire des résultats vérifiables.

「scientifique」のよくある間違い

• ✕ Les scientifique travaillent dans ce laboratoire.

  ○ Les scientifiques travaillent dans ce laboratoire.

  「scientifique」は科学者を表す名詞なので、複数の人を指すときは語尾に「s」を付けますが、日本語には名詞の形を変えて複数を示す仕組みがないため間違えやすいです。