gratuitement

「gratuitement」の例文例文

「gratuitement」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le musée ouvre gratuitement ses portes le premier dimanche du mois.

  その美術館は毎月第1日曜日に無料で入場できます。

• 中級（B1〜B2）

  En cas de panne, notre service après-vente réparera votre appareil gratuitement.

  万一の故障の際は、当社のアフターサービスがお客様の機器を無償で修理いたします。

• 上級（C1〜C2）

  Plusieurs juristes se sont mobilisés pour conseiller gratuitement les familles en grande précarité.

  生活困窮家庭に無料で法的助言を行うため、複数の法律専門家が立ち上がりました。

• 日常会話

  Le garagiste a vérifié la pression de mes pneus gratuitement.

  整備士さんがタイヤの空気圧をただで見てくれたよ。

「gratuitement」の使い方使い方

• télécharger gratuitement

  無料でダウンロードする

  Les étudiants peuvent télécharger gratuitement le guide sur le site de l'université.学生は大学のウェブサイトからガイドを無料でダウンロードできます。

• essayer gratuitement

  無料で試す

  Vous pouvez essayer gratuitement ce service pendant un mois.このサービスは1か月間無料で試すことができます。

• obtenir gratuitement

  無料で手に入れる

  Les visiteurs peuvent obtenir gratuitement un plan de la ville à l'office de tourisme.旅行者は観光案内所で市内地図を無料で手に入れられます。

「gratuitement」とよく一緒に使う語

• offrir gratuitement　無料で提供する
  （offrir：贈る）
• distribuer gratuitement　無料で配布する
  （distribuer：配る）
• fournir gratuitement　無料で提供する
  （fournir：提供する）
• consulter gratuitement　無料で閲覧する
  （consulter：相談する）
• lire gratuitement　無料で読む
  （lire：読む）
• regarder gratuitement　無料で見る
  （regarder：見る）
• travailler gratuitement　無償で働く
  （travailler：働く）

「gratuitement」の類義語との違い類義語との違い

gratuitement: 代金の支払いが発生せずに受け取れること
sans payer: 支払いをしないで入手できること
gratis: 金銭の支払いが必要ないこと
sans frais: 手数料や追加料金がかからないこと

「gratuitement」のフランス語での定義フランス語での定義

Adverbe employé pour exprimer qu'un bien ou un service est fourni sans contrepartie financière.

「gratuitement」のよくある間違い

• ✕ Ils téléchargent gratuitements des applications.

  ○ Ils téléchargent gratuitement des applications.

  日本語の「無料で」は形が変わらず、「無料の」との区別もないため、形容詞「gratuit」を知っていると、複数の「applications」に合わせて「gratuitements」と作りやすいです。