utilisable

「utilisable」の例文例文

「utilisable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce ticket de métro est encore utilisable.

  この地下鉄の切符はまだ使えます。

• 中級（B1〜B2）

  Cette carte de réduction n'est utilisable qu'en semaine.

  この割引カードは平日にしか利用できません。

• 上級（C1〜C2）

  Les fonds débloqués par le gouvernement ne seront utilisables qu'à partir du prochain exercice fiscal.

  政府によって拠出された資金は、次の会計年度からしか使用することができません。

• 日常会話

  Fais attention, ce vieux vélo n'est plus vraiment utilisable.

  気をつけて、その古い自転車はもうまともには乗れないよ。

「utilisable」の使い方使い方

• utilisable sur un smartphone

  スマートフォンで使える

  Cette application est utilisable sur un smartphone.このアプリはスマートフォンで使える。

• facilement utilisable

  簡単に使える

  Le guide est facilement utilisable par les débutants.そのガイドは初心者でも簡単に使える。

• utilisable immédiatement

  すぐに使える

  La salle est utilisable immédiatement après le nettoyage.その部屋は清掃後すぐに使える。

「utilisable」とよく一緒に使う語

• un outil utilisable　使える道具
  （outil：道具）
• un logiciel utilisable　使えるソフトウェア
  （logiciel：ソフトウェア）
• des données utilisables　利用できるデータ
  （donnée：データ）
• une information utilisable　利用できる情報
  （information：情報）
• une méthode utilisable　使える方法
  （méthode：やり方）
• une ressource utilisable　利用できる資源
  （ressource：資源）
• un format utilisable　利用できる形式
  （format：形式）

「utilisable」の類義語との違い類義語との違い

utilisable: 実際に問題なく使用でき、目的の作業を行える状態
utile: 使うことで目的を達成するのに役立つこと
pratique: 扱いやすく日常的に便利に使えること
disponible: 手元や場面で利用できる状態
accessible: 到達や利用が容易で手に入れやすい状態

「utilisable」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui peut servir à une fonction ou à un usage concret.

「utilisable」のよくある間違い

• ✕ Les applications sont utilisable.

  ○ Les applications sont utilisables.

  「utilisable」は複数の名詞「applications」を説明するとき複数形の「utilisables」にし、日本語にはない形容詞の数の一致が必要になります。