correctement

「correctement」の発音・読み方

/koʁɛktəmɑ̃/

「correctement」の意味

「correctement」の例文

Fais-le correctement.

それを正しくやりなさい。

correctementのイラスト

「correctement」の名詞形・形容詞形・派生語

「correctement」の反対語（対義語）

「correctement」の例文例文

Il a répondu correctement à la question.

彼はその質問に正しく答えた

「correctement」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Tu as correctement attaché ta ceinture ?

    シートベルトはちゃんと締めた？

  • 中級（B1〜B2）

    L'application ne fonctionne pas correctement depuis la dernière mise à jour.

    最新のアップデート以降、アプリが正常に動作しません。

  • 上級（C1〜C2）

    Les nouvelles mesures sanitaires doivent être correctement appliquées afin de limiter la propagation du virus.

    ウイルスの感染拡大を抑えるため、新たな衛生対策が適切に実施されなければならない。

  • 日常会話

    Attends, je ne t'entends pas correctement avec tout ce bruit.

    待って、周りがうるさくて声がちゃんと聞こえないよ。

「correctement」の意味ごとの使い方

  • 正確に

    Notez correctement l'adresse sur l'enveloppe.

    封筒に住所を正確に書いてください。

  • きちんと

    Les enfants rangent correctement leurs chaussures dans l'entrée.

    子どもたちは玄関に靴をきちんと並べる。

  • 適切に

    Il faut répondre correctement aux clients.

    顧客には適切に答える必要がある。

「correctement」のコアイメージコアイメージ

ミスのない仕上がりや正確な動作

「correctement」の使い方使い方

  • parler correctement

    正しく話す

    Il parle correctement français avec ses collègues.彼は同僚たちと正しくフランス語を話す。

  • écrire correctement

    正しく書く

    Elle écrit correctement son adresse sur le formulaire.彼女はフォームに自分の住所を正しく書く。

  • prononcer correctement

    正しく発音する

    Répétez le mot lentement pour le prononcer correctement.その単語を正しく発音するために、ゆっくり繰り返してください。

「correctement」とよく一緒に使う語

  • comprendre correctement　正しく理解する
    （comprendre：理解する）
  • fonctionner correctement　正しく機能する
    （fonctionner：機能する）
  • utiliser correctement　正しく使う
    （utiliser：使う）
  • répondre correctement　正しく答える
    （répondre：答える）
  • remplir correctement　正しく記入する
    （remplir：満たす）
  • agir correctement　正しく行動する
    （agir：行動する）
  • interpréter correctement　正確に解釈する
    （interpréter：解釈する）
  • expliquer correctement　正しく説明する
    （expliquer：説明する）

「correctement」の類義語との違い類義語との違い

correctement: 期待されるやり方や基準に合うようにミスなく行うこと。
bien: うまく行って望ましい結果が出るように行うこと。
exactement: 言葉や数値がぴったり一致してズレや違いがない状態であること。
juste: 量やタイミングがちょうどよく過不足がない状態であること。
parfaitement: 欠点や不備がなく完全な状態であること。

「correctement」のフランス語での定義フランス語での定義

En agissant correctement, c'est-à-dire sans faute et selon ce qui est attendu.

「correctement」の語源語源

corrigere（ラテン語）→ correctus を経て古仏語の形から -ement を付けて副詞化。

「correctement」のコラムコラム

  • 試験や手順説明では «correctement» を使うことが多く、口語ではよく «bien» と置き換えられる。

「correctement」のよくある間違い

  • ✕ Je correctement fais le travail.

    ○ Je fais correctement le travail.

    「正しく仕事をする」のように日本語では副詞を動詞の前に置きますが、フランス語ではこの文の「correctement」は「fais」の後ろに置きます。

「correctement」のよくある質問

Q. 「correctement」と「bien」はどう使い分けるのですか？
「correctement」は間違いなく、決められた方法や基準に合うことを表し、「bien」はうまくできて、よい結果になることを表します。「正しく発音する」なら「prononcer correctement」、「うまく話す」なら「parler bien」のように使います。

「correctement」に関連する単語

同じ語根「rect／rég／rig」（まっすぐ）の単語

cor＋ -rect（まっすぐ）＋ -ement。rectは、ラテン語 regere「まっすぐにする」に由来する

ほかに「きちんと」と訳せる単語

ほかに「正確に」と訳せる単語

ほかに「適切に」と訳せる単語

「様子を表す副詞」の仲間の単語

「correctement」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ