quart

「quart」の例文例文

「quart」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Coupez la pomme en quatre quarts.

  リンゴを4等分に切ってください。

• 中級（B1〜B2）

  Cette entreprise a perdu près d'un quart de son chiffre d'affaires cette année.

  その企業は今年、売上高のおよそ4分の1を失った。

• 上級（C1〜C2）

  Selon les dernières données démographiques, plus d'un quart des ménages de la capitale sont désormais composés d'une seule personne.

  最新の人口統計データによると、首都の世帯の4分の1以上が現在、単身世帯となっている。

• 日常会話

  Attends-moi deux secondes, je finis mon quart d'heure de pause et j'arrive !

  ちょっと待ってて、15分間の休憩が終わったらすぐ行くから！

「quart」の使い方使い方

• un quart de

  四分の一の

  Un quart de la classe a réussi l'examen.クラスの4分の1が試験に合格した。

• un quart d'heure

  15分

  Le train arrivera dans un quart d'heure.列車は15分後に到着する。

• le quart restant

  残りの四分の一

  Nous avons vendu le quart restant du gâteau.私たちは残っていたケーキの4分の1を売った。

「quart」とよく一緒に使う語

• un quart d'heure　15分
  （heure：時）
• un quart de siècle　4分の1世紀
  （siècle：世紀）
• un quart de finale　準々決勝
  （finale：フィナーレ）
• un quart de litre　4分の1リットル
  （litre：リットル）
• un quart de la population　人口の4分の1
  （population：人口）
• le dernier quart　最後の4分の1
  （dernier：最後の）

「quart」の類義語との違い類義語との違い

quart: 全体の4分の1にあたる割合や量を示す。
moitié: 全体の2分の1にあたる割合や量を示す。
part: 全体の一部や分けられた取り分を示す。
morceau: 固形のものを分けたときの一部分で、食べ物の一切れなどを指す。
portion: 食べ物などを分けたときの標準的な一人分やその量を示す。

「quart」のフランス語での定義フランス語での定義

Fraction égale valant vingt-cinq pour cent d'un ensemble, nom employé pour indiquer une part matérielle, une portion d'un tout ou un quart d'heure.

「quart」のよくある間違い

• ✕ Une quart du gâteau reste.

  ○ Un quart du gâteau reste.

  「quart」は男性名詞なので、四分の一を表すときは「un」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「une」としやすいです。