201叫jiào動呼ばれるよばれる、呼ぶ、叫ぶ◆大dà声shēng叫jiào大声で叫ぶ◆叫jiào医yī生shēng医者を呼ぶ◆叫jiào我wǒ一yì声shēng私を一度呼ぶ◇叫jiào做zuò動〜と呼ばれる(例)这个孩子叫小明。この子は小明と呼ばれる。(コア) 口から名前や呼び声が出る瞬間
202买mǎi動買うかう、購入する◆买mǎi东dōng西xī買い物をする◆买mǎi票piào切符を買う◆买mǎi菜cài野菜を買う↔︎卖mài動売る(例)他昨天在市场买了菜。彼は昨日市場で野菜を買った。(コア) 手を差し出して代金を渡し、商品やサービスを受け取る交換の瞬間
203分fēn名分ぶん、点数動分ける◆几jǐ分fēn何分◆两liǎng分fēn钟zhōng2分◆三sān分fēn钟zhōng3分◇分fēn钟zhōng名分◇分fēn数shù名点数(例)现在九点三分。今は9時3分です。(コア) 一時間を細かく区切った短い時間の単位
204新闻xīn wén名ニュース、報道、記事◆看kàn新xīn闻wénニュースを見る◆读dú新xīn闻wénニュースを読む(例)你看了今天的新闻吗?今日のニュースを見た?(コア) 最新の出来事をまとめて外へ伝える事実中心の情報
205自由zì yóu副自由にじゆうに名自由形自由な◆自zì由yóu选xuǎn择zé自由に選ぶ◆自zì由yóu活huó动dòng自由に活動する◇自zì由yóu地dì副自由に(例)你可以自由选择。あなたは自由に選べる。(コア) 自分の意思を中心に周囲の枠が薄れて進路が複数に開ける風景
206过去guò qù副以前いぜん、かつて名過去◆过guò去qù经jīng常cháng以前はしばしば◆过guò去qù有yǒu时shí候hòu以前はときどき◆过guò去qù很hén少shǎo以前はめったに〜しなかった↔︎将jiāng来lái副将来(例)我过去常去那家店。私は以前よくその店に行った。(コア) 現在と比較して前にある特定の時点や期間が順序として左側に並ぶ時間の位置関係。
207参加cān jiā動参加するさんかする、出席する、加入する名参加◆参cān加jiā活huó动dòng活動に参加する◆参cān加jiā考kǎo试shì試験に参加する◆参cān加jiā聚jù会huìパーティーに参加する◇参cān加jiā者zhě名参加者◇参cān加jiā费fèi名参加費↔︎缺quē席xí動欠席する(例)你要不要参加我们的聚会?あなたは私たちの集まりに参加しますか?(コア) 輪や集まりの中に入り実際に動きや話しに加わる場面
208完全wán quán副完全にかんぜんに、まったく形完全な◆完wán全quán没méi问wèn题tíまったく問題ない◆完wán全quán正zhèng确què完全に正しい◆完wán全quán同tóng意yì完全に賛成する(例)我完全明白你的意思。私はあなたの言いたいことを完全に理解しています。(コア) 範囲や効果に抜けや例外がない全体的な完全さ
209当时dāng shí副そのとき、当時、そのころ◆当dāng时shí不bù知zhī道dàoそのとき知らなかった◆当dāng时shí想xiǎngそのとき思った◆当dāng时shí已yǐ经jīngそのときはすでに↔︎后hòu来lái副その後↔︎现xiàn在zài副今(例)当时我不知道怎么办。そのとき私はどうしたらいいか分からなかった。(コア) 物語や説明で過去の場面を切り取って示す表現。
210单位dān wèi名単位たんい、職場、部門、組織◆在zài单dān位wèi工gōng作zuò勤務先で働く◆单dān位wèi名míng称chēng勤務先の名称◆单dān位wèi电diàn话huà勤務先の電話番号↔︎个gè人rén名個人(例)这个商品每单位十元。この商品は1単位につき10元です。(コア) 会社や組織の中で一定の仕事を担当する一つのまとまり
211然后rán hòu副それから、その後、次に◆然rán后hòu回huí家jiāそれから家に帰る◆然rán后hòu去qù学xué校xiàoそれから学校に行く◆然rán后hòu学xué习xíそれから勉強する↔︎先xiān副先に(例)我先洗澡,然后再吃饭。まずお風呂に入って、それからご飯を食べる。(コア) 出来事の時系列上の位置を示すつなぎ言葉で、原因ではなく単に次に起きることを示す
212进入jìn rù動入るはいる、進入する、アクセスする◆进jìn入rù房fáng间jiān部屋に入る◆进jìn入rù教jiào室shì教室に入る◆进jìn入rù学xué校xiào学校に入る↔︎离lí开kāi動離れる↔︎退tuì出chū動退出する(例)请进入房间。どうぞ部屋に入ってください。(コア) 外から内部へ移り変わる動きや状態の開始
213管理guǎn lǐ動管理するかんりする名管理◆管guán理lǐ时shí间jiān時間を管理する◆管guán理lǐ公gōng司sī会社を管理する◆管guán理lǐ团tuán队duìチームを管理する◇管guán理lǐ员yuán名管理者◇管guán理lǐ费fèi名管理費◇管guán理lǐ学xué名管理学↔︎放fàng任rèn動放任する↔︎失shī控kòng動制御を失う(例)他在公司里管理一个小团队。彼は会社で小さなチームを管理する。(コア) 複数の人や仕事を指示して役割を分け、全体の動きを合わせる。
214选择xuǎn zé動選ぶえらぶ名選択、選定◆选xuǎn择zé职zhí业yè職業を選ぶ◆选xuǎn择zé方fāng式shì方法を選ぶ◆选xuǎn择zé学xué习xí方fāng法fǎ学習方法を選ぶ◇选xuǎn择zé者zhě名選択者↔︎舍shě弃qì動放棄する(例)你要选择哪个?あなたはどれを選ぶ?(コア) 候補の中で比較や取捨をして最終的に決める動作
215那个nà ge代名詞あの、あれ、その感動詞えーと◆那nà个ge问wèn题tíあの問題◆那nà个ge人rénあの人◆那nà个ge时shí候hòuあの時↔︎这zhè个ge代名詞この(例)那个问题很重要。あの問題はとても重要です。(コア) 漠然とした対象を一般的に指す中性の指示像
216本běn量詞冊さつ◆一yì本běn书shū一冊の本◆两liáng本běn书shū二冊の本◆这zhè本běn书shūこの本◆那nà本běn书shūあの本◇本běn子zi名ノート(例)我昨天看了两本书。私は昨日本を二冊読みました。(コア) 分冊やシリーズを一冊ずつ独立した冊として数える観念
217个人gè rén名個人こじん副個人的に◆个gè人rén信xìn息xī個人情報◆个gè人rén资zī料liào個人の資料◆个gè人rén隐yǐn私sī個人のプライバシー◇个gè人rén资zī料liào名個人資料◇个gè人rén信xìn息xī名個人情報↔︎集jí体tǐ名集団↔︎公gōng众zhòng名公衆(例)这是我的个人观点。これは私個人の見解です。(コア) 群れや集団から切り離された一人の存在。
218领导lǐng dǎo名上司じょうし、指導者動率いる◆接jiē受shòu领líng导dǎo的de建jiàn议yì上司の助言を受け入れる◆听tīng从cóng领líng导dǎo上司に従う◆和hé领líng导dǎo开kāi会huì上司と会議をする◇领líng导dǎo力lì名リーダーシップ◇领líng导dǎo层céng名経営陣↔︎下xià属shǔ名部下(例)领导叫我明天加班。上司は私に明日残業するように言った。(コア) 仕事の流れを整え、指示を出して部下を動かす中心人物
219无法wú fǎ動できない形無理だ、手立てがない◆无wú法fǎ做zuò到dào達成できない◆无wú法fǎ完wán成chéng完了できない◆无wú法fǎ联lián系xì連絡できない↔︎可ké以yǐ動できる↔︎能néng够gòu動〜することができる(例)他因为生病无法来上课。彼は病気で授業に来られない。(コア) 道がふさがれて進む方法がない様子を表す。
220一次yī cì量詞一回いっかい、一遍副一度◆再zài说shuō一yí次cìもう一度言う◆看kàn一yí次cì电diàn影yǐng映画を一度見る◆试shì一yí次cì一度試す◇第dì一yí次cì名初回◇一yí次cì性xìng形一回限りの(例)我已经见过她一次。私はすでに彼女に一回会ったことがある。(コア) 一回の区切りで完了する単位
221干gàn動する、乾く◆干gàn什shén么me何をする◆干gàn活huó働く◇干gàn活huó動働く◇干gān杯bēi動乾杯する↔︎休xiū息xī動休む(例)你今天要干什么?あなたは今日何をする?(コア) 手を動かして物事に取り掛かり、実際に行為を行うことを中心としたイメージ
222发fā動配るくばる、送る、分配する◆发fā邮yóu件jiànメールを送る◆发fā短duǎn信xìnショートメッセージを送る◆发fā照zhào片piān写真を送る◇发fā烧shāo動熱を出す◇发fā现xiàn動発見する↔︎收shōu動受け取る↔︎接jiē動受け取る(例)老师把礼物发给学生。先生はプレゼントを生徒に配った。(コア) 配布の起点から外へ広がっていく動き
223完成wán chéng動完成するかんせいする、完了する、終える、達成する◆完wán成chéng作zuò业yè宿題を終える◆完wán成chéng任rèn务wù任務を完了する◆完wán成chéng工gōng作zuò仕事を終える◇完wán成chéng率lǜ名完成率◇完wán成chéng度dù名完成度↔︎开kāi始shǐ動始める(例)我已经完成了作业。宿題はもう完成した。(コア) やるべきことを最後までやり切ってゴールに旗を立てる光景
224一般yī bān副たいてい、通常形普通◆一yì般bān来lái说shuō一般的に言えば◆一yì般bān都dōuたいていは◇一yì般bān地dì副一般に◇一yì般bān的de形一般的な↔︎偶óu尔ěr副たまに↔︎很hén少shǎo副めったにない(例)周末我一般在家休息。週末はたいてい家で休みます。(コア) 多くの事例で当てはまる普遍的な傾向
225环境huán jìng名環境かんきょう、状況、周囲◆适shì应yìng环huán境jìng環境に適応する◆破pò坏huài环huán境jìng環境を破壊する◇环huán境jìng保bǎo护hù名環境保護◇环huán境jìng变biàn化huà名環境の変化(例)我们要保护自然环境。私たちは自然環境を守らなければならない。(コア) 物や人を取り囲んで影響を与える外側の条件の総体
226找zhǎo動探すさがす、頼む、訪ねる、お釣りを出す◆找zhǎo东dōng西xī物を探す◆找zhǎo人rén人を探す◆找zhǎo钥yào匙shi鍵を探す◇找zhǎo到dào動見つける(例)我在找我的钥匙。私は鍵を探している。(コア) 目的に向かって手や行動を働かせて探し求める中心
227保护bǎo hù動守るまもる、保護する名保護◆保bǎo护hù环huán境jìng環境を守る◆保bǎo护hù自zì己jǐ自分を守る◆保bǎo护hù健jiàn康kāng健康を守る↔︎破pò坏huài動破壊する(例)请保护好你的钱包。あなたの財布を守ってください。(コア) 手や道具で危険をさえぎり、対象が外から傷つかないよう守る姿
228网络wǎng luò名インターネット、ネットワーク、ウェブ◆网wǎng络luò购gòu物wùオンラインショッピング◆网wǎng络luò服fú务wùネットワークサービス◆网wǎng络luò社shè交jiāoネット上の交流◇网wǎng络luò时shí代dài名ネット時代◇网wǎng络luò服fú务wù名ネットワークサービス(例)这里的网络很慢。ここのインターネットはとても遅い。(コア) 人と機器を結ぶ情報の網で、世界規模から局所までのつながりを含む構造
229我也wǒ yě代名詞私もわたしも、僕も、俺も◆我wǒ也yě想xiǎng去qù私も行きたい◆我wǒ也yě喜xǐ欢huān私も好きだ◆我wǒ也yě知zhī道dào私も知っている(例)我也想去。私も行きたい。(コア) 前の発言に続いて自分も同じ行為や気持ちを示し輪に加わる場面。
230一点yī diǎn代名詞もう少しもうすこし副少し名少量◆再zài给gěi我wǒ一yì点diǎnもう少しください◆一yì点diǎn时shí间jiān少し時間◆少shǎo一yì点diǎn少し減らして◇一yì点儿diǎnr代名詞少し↔︎很hěn多duō代名詞たくさん↔︎许xǔ多duō代名詞多数(例)请再给我一点。もう少しください。(コア) 少量が加わって全体がわずかに増える状態
231您nín代名詞あなた◆谢xiè谢xiè您nínありがとうございます◆请qǐng问wèn您nínすみませんが↔︎你nǐ代名詞親しい場面で使うあなた(例)我可以问您一个问题吗?あなたに一つ質問してもいいですか?(コア) 礼節を込めて相手に向ける丁寧な呼びかけ
232当然dāng rán副もちろん形当然だ、当たり前だ◆当dāng然rán可ké以yǐもちろんできる◆当dāng然rán没méi问wèn题tíもちろん問題ない↔︎不bù一yí定dìng副必ずしも〜とは限らない↔︎未wèi必bì副必ずしも〜とは限らない(例)你当然可以参加我们的聚会。あなたはもちろん私たちの集まりに参加できます。(コア) 常識や経験に照らして結果が自然に決まるという軸。
233机构jī gòu名機関きかん、組織、機構◆政zhèng府fǔ机jī构gòu政府の機関◆教jiào育yù机jī构gòu教育機関◆医yī疗liáo机jī构gòu医療機関↔︎个gè人rén名個人(例)政府的机构正在调查这个问题。政府の機関がこの問題を調査している。(コア) 特定の役割を持ち制度化された組織の枠組み
234视频shì pín名動画どうが、ビデオ、映像◆上shàng传chuán视shì频pín動画をアップロードする◆观guān看kàn视shì频pín動画を見る◆视shì频pín会huì议yìビデオ会議◇视shì频pín播bō放fàng器qì名ビデオプレーヤー◇视shì频pín剪jiǎn辑jí名動画編集◇视shì频pín网wǎng站zhàn名動画サイト↔︎音yīn频pín名音声↔︎文wén字zì名テキスト(例)她在网上发了一个视频。彼女はネットに動画を1本投稿しました。(コア) 断続する複数の画面がつながって一つの出来事を伝える場面を想像する。
235犯罪fàn zuì名犯罪はんざい、違法行為動犯す◆预yù防fáng犯fàn罪zuì犯罪を予防する◆打dǎ击jī犯fàn罪zuì犯罪を取り締まる◆犯fàn罪zuì率lǜ犯罪率◇犯fàn罪zuì嫌xián疑yí人rén名犯罪容疑者◇犯fàn罪zuì学xué名犯罪学↔︎守shóu法fǎ行xíng为wéi名守法行為(例)他因犯罪被判刑。彼は犯罪で有罪判決を受けた。(コア) 法律の境界線を越えて他人や社会の権利を損なう行為
236真zhēn副本当にほんとうに、とても形本当の◆真zhēn好hǎo吃chī本当においしい◆真zhēn好hǎo本当にいい◆真zhēn喜xǐ欢huān本当に好きだ(例)真好吃。本当においしい。(コア) 感情や評価を即座に強める強度のイメージ
237准备zhǔn bèi動準備するじゅんびする、備える名準備◆准zhǔn备bèi好hǎo準備ができている◆准zhǔn备bèi晚wǎn饭fàn夕食を準備する◆准zhǔn备bèi考kǎo试shì試験の準備をする(例)你准备好了吗?あなたは準備しましたか?(コア) 把物や人手、手順や心構えを事前に整えてすぐ行動に移せる状態
238直接zhí jiē副直接ちょくせつ、直に◆直zhí接jiē给gěi直接渡す◆直zhí接jiē回huí家jiā直接帰宅する◇直zhí接jiē的de形直接的な↔︎间jiàn接jiē副間接に(例)你可以直接联系我。あなたは他人を通さず直接私に連絡できます。(コア) 当事者同士が中間を挟まず率直にやりとりする場面
239设计shè jì動設計するせっけいする、デザインする、考案する◆设shè计jì产chán品pǐn製品を設計する◆设shè计jì网wǎng站zhànウェブサイトを設計する◇设shè计jì图tú名設計図◇设shè计jì费fèi名設計料◇设shè计jì方fāng案àn名設計案↔︎模mó仿fǎng動模倣する(例)我在设计一个新产品。私は新製品を設計している。(コア) 問題解決のために手順や仕組みを組み立てて動かす姿
240玩wán動遊ぶあそぶ、楽しむ、いじる◆玩wán游yóu戏xìゲームで遊ぶ◆玩wán球qiúボールで遊ぶ◆玩wán手shǒu机jīスマホで遊ぶ◇玩wán具jù名おもちゃ◇玩wán耍shuǎ動遊ぶ↔︎工gōng作zuò動働く(例)孩子们在公园玩得很开心。子供たちは公園で遊んでとても楽しそうだ。(コア) 時間を使って遊びに没頭し楽しむ動作の中心像
241女nǚ名女性じょせい、女の人形女性の◆女nǚ孩hái子zi女の子◆女nǚ儿ér娘◆女nǚ人rén女性◇女nǚ儿ér名娘◇女nǚ性xìng名女性↔︎男nán名男性↔︎男nán性xìng名男性(例)门口写着男和女。入口に「男性」と「女性」と書いてある。(コア) 他の漢字の左側に付いて女性や親族を示すことが多い小さな偏旁の形
242哪里nǎ lǐ代名詞どこ、どのあたり、どこへ◆在zài哪ná里lǐどこに・どこで◆哪ná里lǐ有yǒuどこに〜がある/いる◆从cóng哪ná里lǐ来láiどこから来る↔︎这zhè里lǐ代名詞ここ↔︎那nà里lǐ代名詞そこ(例)请问哪里有厕所?すみません、どこにトイレがありますか?(コア) 指で地図や地面のある一点を示して場所を問う動作
243学习xué xí動勉強するべんきょうする、学ぶ、習得する名学習◆和hé同tóng学xué一yì起qǐ学xué习xíクラスメートと一緒に勉強する◆晚wǎn上shàng学xué习xí夜に勉強する(例)他每天都在学习。彼は毎日勉強している。(コア) 有目的に繰り返し練習して知識や技能を身につける行為
244或者huò zhě接続詞または、あるいは副おそらく◆这zhè个ge或huò者zhě那nà个geこれかあれ◆苹píng果guǒ或huò者zhě香xiāng蕉jiāoリンゴかバナナ◆周zhōu一yí或huò者zhě周zhōu二èr月曜か火曜(例)我明天或者后天去看你。私は明日または明後日あなたに会いに行きます。(コア) 分かれ道でどちらか一方の道を選ぶ場面
245跳tiào動跳ぶとぶ、跳ねる、飛び跳ねる◆跳tiào起qǐ来lái跳び上がる◆跳tiào进jìn跳び込む◆跳tiào一yí跳tiàoちょっと跳ぶ◇跳tiào舞wǔ動踊る◇跳tiào跃yuè動跳躍する↔︎坐zuò下xià動座る(例)孩子们在操场上跳。子どもたちは運動場で跳ぶ。(コア) 短時間に足の力で体を離す、単発または連続の跳躍の中核像
246信息xìn xī名メッセージ、情報、連絡◆发fā信xìn息xīメッセージを送る◆收shōu到dào信xìn息xīメッセージを受け取る◆留liú下xià信xìn息xīメッセージを残す(例)请把那条信息转发给我。そのメッセージを私に転送してください。(コア) 短い通知や伝達内容のまとまり
247照片zhào piān名写真しゃしん◆拍pāi照zhào片piān写真を撮る◆这zhè张zhāng照zhào片piānこの写真◆看kàn照zhào片piān写真を見る◇照zhào相xiàng机jī名カメラ(例)桌子上有一张照片。テーブルの上に写真が一枚あります。(コア) カメラやスマホで撮って保存した一枚の画像。
248每měi副毎まい◆每měi天tiān毎日◆每měi年nián毎年◆每měi次cì毎回↔︎偶óu尔ěr副たまに↔︎有yǒu时shí副時々(例)我每天喝一杯咖啡。私は毎日コーヒーを一杯飲む。(コア) 時間や対象が等しく区切られて順に繰り返される様子
249成功chéng gōng動成功するせいこうする、うまくいく名成功◆成chéng功gōng了le成功した◆没méi有yǒu成chéng功gōng成功しなかった◆能néng成chéng功gōng成功できる↔︎失shī败bài動失敗する(例)他终于成功了。彼はついに成功した。(コア) 目的が達成されて期待した成果が得られる状態
250比较bǐ jiào副比較的ひかくてき、かなり動比べる◆比bǐ较jiào容róng易yì比較的簡単だ◆比bǐ较jiào合hé适shì比較的適している↔︎完wán全quán副完全に(例)这道题比较简单。この問題は比較的簡単だ。(コア) 相対的に見てどちらかに傾く坂道のように微妙な差がある状態
251正在zhèng zài副している、現在、今◆正zhèng在zài吃chī饭fàn食事をしている◆正zhèng在zài学xué习xí勉強している◆正zhèng在zài看kàn书shū本を読んでいる(例)他正在吃饭。彼は食事をしている。(コア) 动作や出来事が今まさに進行している状態
252接受jiē shòu動受け入れるうけいれる、受け取る、受け止める◆接jiē受shòu邀yāo请qǐng招待を受ける◆接jiē受shòu帮bāng助zhù助けを受け入れる◆接jiē受shòu礼lǐ物wù贈り物を受け取る↔︎拒jù绝jué動断る(例)我不能接受他的道歉。私は彼の謝罪を受け入れられない。(コア) 相手が渡した物や伝えた情報を手に取って自分の側に取り込む具体的な受け取り動作
253改变gǎi biàn動変えるかえる、変わる、変更する名変化◆改gǎi变biàn主zhǔ意yì考えを変える◆改gǎi变biàn计jì划huà計画を変更する◆改gǎi变biàn习xí惯guàn習慣を変える↔︎保bǎo持chí動保つ↔︎维wéi持chí動維持する(例)他决定改变计划。彼は計画を変えることに決めた。(コア) 行為や手段で元のあり方を別のあり方に変えていく能動的な転換の像
254人员rén yuán名人員じんいん、職員、スタッフ、従業員◆工gōng作zuò人rén员yuán作業スタッフ◆临lín时shí人rén员yuán臨時の人員◆派pài遣qiǎn人rén员yuán派遣スタッフ◇派pài遣qiǎn人rén员yuán名派遣スタッフ◇临lín时shí人rén员yuán名臨時職員(例)公司需要更多的人员。会社はもっと人員が必要だ。(コア) 組織や場面に配され、役割を果たす人々の集合
255报告bào gào動報告するほうこくする、伝える、知らせる◆给gěi老lǎo师shī报bào告gào先生に報告する◆当dāng面miàn报bào告gào面と向かって報告する◆报bào告gào工gōng作zuò进jìn展zhǎn仕事の進捗を報告する◇报bào告gào书shū名報告書↔︎隐yǐn瞒mán動隠す(例)请把情况报告给我。状況を私に報告してください。(コア) 事情の経過と処理結果を上司や責任者に届ける
256次cì量詞回かい名回数、度◆一yí次cì1回◆三sān次cì3回◆几jǐ次cì何回◇一yí次cì名一回(例)我今天去过三次这家店。私は今日この店に3回行きました。(コア) 出来事が起こった回数を区切って数える目印
257方法fāng fǎ名方法ほうほう、やり方、手段◆没méi有yǒu方fāng法fǎ方法がない◆简jiǎn单dān的de方fāng法fǎ簡単な方法(例)你有好的方法吗?いい方法はありますか?(コア) 目標達成や作業完了のために選ぶ具体的な手順や手段の道筋
258市shì名市し、都市、市場◆城chéng市shì都市◆市shì场chǎng市場◇市shì民mín名市民◇市shì场chǎng名市場◇市shì政zhèng府fǔ名市政府↔︎农nóng村cūn名農村↔︎乡xiāng村cūn名田舎(例)我住在市区外。私は市の外に住んでいます。(コア) 人が集まって商業や行政が行われる場所、または商品売買が行われる市場を指す
259项目xiàng mù名項目こうもく、プロジェクト、案件、種目◆项xiàng目mù申shēn请qǐngプロジェクト申請◆项xiàng目mù投tóu资zīプロジェクト投資◆项xiàng目mù开kāi发fāプロジェクト開発◇项xiàng目mù经jīng理lǐ名プロジェクトマネージャー◇项xiàng目mù组zǔ名プロジェクトチーム(例)请把这两个项目列成一张清单。この2つの項目をリストにしてください。(コア) 一覧表の中で一つの欄や記載項目
260政策zhèng cè名政策せいさく、方針、施策、対策◆经jīng济jì政zhèng策cè経済政策◆财cái政zhèng政zhèng策cè財政政策◆货huò币bì政zhèng策cè金融政策◇政zhèng策cè学xué名政策学◇政zhèng策cè分fēn析xī名政策分析(例)政府提出了新的政策。政府は新しい政策を打ち出した。(コア) 政府や組織が目標達成のために定める公式の方針とそれに伴う具体的手段のまとまり
261认识rèn shí動知るしる、知り合う名認識◆认rèn识shí你nǐあなたと知り合う◆认rèn识shí他tā彼を知っている(例)我认识他。私は彼を知っている。(コア) 人との面識が生まれて関係の起点になる感覚、または対象を自分の知識に取り込む動作。
262位wèi量詞名めい名順位、桁◆一yí位wèi老lǎo师shī一人の先生◆两liǎng位wèi学xué生shēng二人の学生◆几jǐ位wèi客kè人rén何名かのお客様◇位wèi置zhì名位置◇个gè位wèi名一の位(例)我们班有二十位学生。うちのクラスには20名の学生がいます。(コア) 礼儀正しく数えられた人一人分の単位
263以后yǐ hòu副これから、あとで名今後、将来◆以yǐ后hòu不bú要yào迟chí到dàoこれからは遅刻しないで◆以yǐ后hòu多duō练liàn习xíこれからもっと練習する◆以yǐ后hòu有yǒu时shí间jiān再zài说shuō後で時間があればまた話す↔︎以yǐ前qián副以前、かつて(例)以后我们得开始准备了。これから準備を始めないといけません。(コア) 現在や指定時点の先へ伸びる将来の時間軸。
264省shěng名省しょう動節約する、省略する◆哪nǎ个ge省shěngどの省◆省shěng会huì省都◆本bén省shěngこの省◇节jié省shěng動節約する◇省shěng会huì名省都◇省shéng长zhǎng名省長(例)你是哪个省的人?あなたはどの省の人ですか?(コア) 必要なものを残して無駄を削る動作
265合作hé zuò動協力するきょうりょくする、提携する、連携する名協力◆与yǔ他tā合hé作zuò彼と協力する◆开kāi始shǐ合hé作zuò協力を始める◆相xiāng互hù合hé作zuò相互に協力する◇合hé作zuò关guān系xì名協力関係◇合hé作zuò伙huǒ伴bàn名協力パートナー↔︎对duì抗kàng動対抗する(例)我们可以一起合作完成这个项目。私たちは一緒に協力してこのプロジェクトを完成させられる。(コア) 複数人が役割を分けて手を合わせ、一つの仕事を仕上げる場面。
266小时xiǎo shí量詞時間じかん◆一yí个gè小xiǎo时shí1時間◆两liǎng个gè小xiǎo时shí2時間◆半bàn个gè小xiǎo时shí半時間(例)我只睡了四小时。私はたった4時間しか寝ていない。(コア) 連続するある時間の長さを数える単位である。
267原因yuán yīn名原因げんいん、理由、要因◆找zhǎo出chū原yuán因yīn原因を突き止める↔︎结jié果guǒ名結果(例)你知道他迟到的原因吗?あなたは彼が遅刻した原因を知っていますか?(コア) ある結果や変化を引き起こす元や要素
268专业zhuān yè名専攻せんこう、専門分野形専門的◆我wǒ的de专zhuān业yè私の専攻◆对duì专zhuān业yè感gǎn兴xìng趣qù専攻に興味がある◆与yǔ专zhuān业yè相xiāng关guān専攻に関連する◇专zhuān业yè知zhī识shí名専門知識◇专zhuān业yè课kè程chéng名専門課程(例)我的专业是计算机科学。私の専攻はコンピュータ科学です。(コア) 専門知識や訓練を必要とするまとまりの領域
269规定guī dìng名規定きてい、規則、決まり動規定する◆遵zūn守shǒu规guī定dìng規定を守る◆公gōng司sī规guī定dìng会社の規定◆新xīn的de规guī定dìng新しい規定(例)公司出台了新的规定。会社は新しい規定を出した。(コア) 一度決められて守るべきものとして効力を持つルールのまとまり
270一下yī xià助詞ちょっと副少し、一度◆等děng一yí下xiàちょっと待つ◆看kàn一yí下xiàちょっと見る◆试shì一yí下xiàちょっと試す◆问wèn一yí下xiàちょっと尋ねる◇一yí下xià子zi副すぐに(例)你等一下,我去拿。ちょっと待って、取ってくる。(コア) 短時間で一回だけ行われる動作の区切り
271电话diàn huà名電話でんわ、電話機、電話番号◆打dǎ电diàn话huà電話をかける◆挂guà电diàn话huà電話を切る◆接jiē电diàn话huà電話に出る◇电diàn话huà机jī名電話機◇电diàn话huà费fèi名電話代◇电diàn话huà号hào码mǎ名電話番号(例)我把电话放在包里了。私の電話をバッグに入れました。(コア) 話し相手と声をつなぐ電気的な連絡手段
272之前zhī qián副前にまえに、以前、先に◆之zhī前qián去qù过guò以前に行ったことがある◆出chū发fā之zhī前qián出発する前に◆见jiàn面miàn之zhī前qián会う前に↔︎之zhī后hòu副後に↔︎后hòu来lái副その後(例)我之前去过北京。私は前に北京へ行ったことがある。(コア) 参照点から見て先にある出来事や経験の位置づけ
273是否shì fǒu副かどうか◆是shì否fǒu存cún在zài存在するかどうか◆是shì否fǒu可kě靠kào信頼できるかどうか◆是shì否fǒu适shì合hé適しているかどうか(例)他在考虑是否接受这份工作。彼はその仕事を受けるかどうか考えている。(コア) 判断を保留して二つの可能性を並べ、どちらが当てはまるかを示す中立の軸
274数据shù jù名データ◆查chá看kàn数shù据jùデータを確認する◆核hé对duì数shù据jùデータを照合する◆显xiǎn示shì数shù据jùデータを表示する(例)这些数据很重要,请保存好。これらのデータは重要なので、保存してください。(コア) 保存・伝達され分析に回せる数値や情報のかたまり
275是吗shì ma助詞そうですか?感動詞本当ですか?、そうなの?◆听tīng说shuō他tā结jié婚hūn了le,是shì吗ma?彼が結婚したって聞いたけど、本当?◆他tā那nà么me说shuō,是shì吗ma?彼はそんなふうに言ったの、本当ですか?(例)你要走了,是吗?あなたはもう行くのですか、そうですか?(コア) 聞いた内容に対して短く「本当?」と驚きや確認を返す反応
276多少duō shǎo代名詞どれだけ、いくら副少し◆多duō少shǎo钱qiánいくら◆多duō少shǎo小xiǎo时shí何時間◆多duō少shǎo人rén何人(例)你每天学习多少小时?あなたは毎日どれだけ勉強しますか?(コア) はっきりしない量や程度のざっくりとした幅を示すイメージ。
277感觉gǎn jué動感じるかんじる名感覚、気持ち、感触◆感gǎn觉jué冷lěng寒く感じる◆感gǎn觉jué舒shū服fú快適だと感じる(例)我感觉快要下雨了。私は雨が降りそうだと感じる。(コア) 主観的な印象や直感として現れる心身の知覚
278解决jiě jué動解決するかいけつする◆解jiě决jué问wèn题tí問題を解決する◆解jiě决jué冲chōng突tū衝突を解決する◆解jiě决jué矛máo盾dùn矛盾を解決する◇解jiě决jué方fāng案àn名解決案(例)我们已经解决了这个问题。私たちはすでにこの問題を解決した。(コア) もつれた結び目を解いて流れを戻す動作
279处理chǔ lǐ動処理するしょりする、対処する、処分する、片付ける◆处chú理lǐ投tóu诉sù苦情を処理する◆处chú理lǐ问wèn题tí問題を処理する◇处chú理lǐ办bàn法fǎ名処理の方法◇处chú理lǐ费fèi名処理手数料↔︎忽hū视shì動無視する↔︎放fàng弃qì動諦める(例)我们已经处理了这个问题。私たちはすでにその問題を処理しました。(コア) 混乱した状態を整理して片付け、解決や完了へ導く行為
280能力néng lì名能力のうりょく、才能、実力、技能◆学xué习xí能néng力lì学習能力◆表biǎo达dá能néng力lì表現能力◆适shì应yìng能néng力lì適応能力(例)他有很强的能力。彼は高い能力を持っている。(コア) 課題を実際にこなして成果を出すときに発揮される実際の力
281行xíng形いい、大丈夫、構わない◆这zhè样yàng行xíng吗maこれでいいですか?◆这zhè个ge办bàn法fǎ行xíng吗maこの方法でいいですか?↔︎不bù行xíng形だめだ(例)这样做行吗?こうするのはいいですか?(コア) 扉が開いて先へ進める状態
282路lù名道みち、道路、通り、道順◆上shàng学xué的de路lù学校へ行く道◆上shàng班bān的de路lù仕事へ行く道◆这zhè附fù近jìn的de路lùこの近くの道◇马mǎ路lù名大通り◇路lù口kǒu名交差点(例)去学校的路在哪里?学校へ行く道はどこですか?(コア) 地点と地点をつなぎ人や車が通れる一本の通路としての道筋。
283了解liǎo jiě動理解するりかいする、把握する、承知する◆了liáo解jiě情qíng况kuàng状況を把握する◆深shēn入rù了liáo解jiě深く理解する◆了liáo解jiě自zì己jǐ自分を理解する↔︎误wù解jiě動誤解する(例)我不太了解你的想法。私はあなたの考えをあまり理解していません。(コア) 受け取った連絡を簡潔に受け入れる返事の状態
284副fù量詞一対いちたい、一双、一組◆一yí副fù眼yǎn镜jìng一つの眼鏡◆一yí副fù手shǒu套tào一対の手袋◆一yí副fù嘴zuí脸liǎnそんな顔つき◇副fù词cí名副詞◇副fù作zuò用yòng名副作用◇副fù本běn名写し(例)我买了一副手套。私は手袋を一対買った。(コア) 対になった二つがセットとして一つのまとまりを成している状態。
285在吗zài ma感動詞いますか?、いる?、今いますか?◆群qún里lǐ有yǒu人rén在zài吗ma?グループに誰かいますか?◆老lǎo师shī在zài吗ma?先生、いますか?◆你nǐ现xiàn在zài在zài吗ma?今、いますか?(例)在吗,我可以跟你说话吗?いますか? お話してもいいですか?(コア) 会話の始めに相手の注意を引いて存在確認する短い呼びかけ
286告诉gào sù動伝えるつたえる、知らせる、言う、報告する◆告gào诉sù我wǒ私に伝える◆告gào诉sù大dà家jiā皆に伝える◆告gào诉sù朋péng友yǒu友達に伝える(例)我会告诉你真相。私はあなたに真相を伝えます。(コア) 相手がまだ知らない情報や事情を伝えて、相手の認識を変える動作
287机会jī huì名機会きかい、チャンス、好機、時機◆有yǒu机jī会huì機会がある◆给gěi我wǒ机jī会huì私に機会をください◆抓zhuā住zhù机jī会huìチャンスをつかむ(例)请给我一个机会。私に機会をください。(コア) 狭い隙間から差し込む光の一筋
288其实qí shí副実はじつは、実際は、本当は◆其qí实shí我wǒ觉jué得de実は私は〜と思う◆其qí实shí有yǒu时shí候hòu実は時々↔︎表biǎo面miàn上shàng副表面的には(例)其实我已经吃过了。実は、私はもう食べました。(コア) 補足や訂正で隠れた事実を明らかにする働き。
289连lián副すら動つながる◆连lián晚wǎn饭fàn都dōu没méi有yǒu夕食すらない◆连lián也yě没méi想xiǎng到dào〜すら思わなかった◇联lián系xì動連絡する◇连lián忙máng副慌ててすぐに(例)连孩子都懂得。子どもですら分かる。(コア) 一連のつながりが末端まで巻き込み意外なものを含む連鎖を表す。
290独立dú lì動独立するどくりつする名自立、独立性◆独dú立lì思sī考kǎo独立して考える◆独dú立lì做zuò决jué定dìng自分で決定を下す◇独dú立lì精jīng神shén名自立した精神↔︎依yī靠kào動頼る(例)她想独立生活。彼女は独立したい。(コア) 外部の支援や制約に頼らず自分で機能し判断する性質
291拿ná動取るとる、持つ、つかむ、持ってくる◆拿ná起qǐ来lái持ち上げる◆拿ná走zǒu持って行く◆拿ná给gěi取って渡す↔︎放fàng動置く(例)请把桌上的书拿给我。その机の上の本を取ってください。(コア) 手を使って物を移動させ、とくに渡す・持ってくる行為に注目する像
292手机shǒu jī名携帯電話けいたいでんわ、スマホ、携帯◆手shǒu机jī没méi电diàn携帯の電池が切れる◆手shǒu机jī响xiǎng了le携帯が鳴った◆拿ná手shǒu机jī携帯を持つ◇手shǒu机jī卡kǎ名携帯電話のSIMカード◇手shǒu机jī壳ké名携帯電話ケース↔︎固gù定dìng电diàn话huà名固定電話(例)我的手机没电了。私の携帯電話は電池が切れた。(コア) 手で持って操作する携帯型の通信端末
293调查diào chá動調べるしらべる名調査、捜査◆调diào查chá情qíng况kuàng状況を調べる◆调diào查chá市shì场chǎng市場を調べる◆调diào查chá原yuán因yīn原因を調べる◇调diào查chá表biǎo名調査票◇调diào查chá员yuán名調査員↔︎掩yǎn盖gài動隠す(例)他们正在调查这个问题。彼らはその問題を調べている。(コア) 問いや現地確認で情報を集めて確かめる行為
294目标mù biāo名目標もくひょう◆短duǎn期qī目mù标biāo短期目標◆长cháng期qī目mù标biāo長期目標◆设shè定dìng目mù标biāo目標を設定する(例)我的目标是每天学习一小时。私の目標は毎日1時間勉強することです。(コア) 達成の可否がはっきりする到達点。
295期间qī jiān名期間きかん、時期、一段時間◆在zài此cǐ期qī间jiānこの期間中◆整zhěng个gè期qī间jiān期間全体◆休xiū息xī期qī间jiān休憩期間↔︎瞬shùn间jiān名瞬間(例)暑假期间我们去了海边。夏休みの期間、私たちは海に行きました。(コア) ある出来事や状態が始点と終点をもつ時間の区間を指す。
296帮助bāng zhù動助けるたすける、手伝う名助け、援助◆帮bāng助zhù同tóng学xuéクラスメートを助ける◆帮bāng助zhù老lǎo师shī先生を助ける(例)我可以帮助你吗?私があなたを助けてもいいですか?(コア) 誰かの困難を和らげるために補助や支持を与え、相手が先へ進めるようにする行為
297并且bìng qiě接続詞そのうえ、しかも、そして◆很hěn...,并bìng且qiě...とても...で、そのうえ...◆并bìng且qiě喜xǐ欢huānそのうえ好きだ↔︎但dàn是shì接続詞しかし(例)这个菜很便宜,并且很好吃。この料理はとても安く、そのうえおいしい。(コア) 前の事実にさらに事実を重ねてつなぎ、後の情報が前の上に付く動き
298造成zào chéng動引き起こすひきおこす、もたらす、生む◆造zào成chéng影yíng响xiǎng影響を引き起こす◆造zào成chéng损sǔn失shī損失を引き起こす◆造zào成chéng问wèn题tí問題を引き起こす↔︎避bì免miǎn動避ける↔︎防fáng止zhǐ動防ぐ(例)这次失误造成了很大的损失。今回の失敗は大きな損失を引き起こした。(コア) 直接的な行為や状況がそのまま結果につながる状況
299增加zēng jiā動増えるふえる、増やす、上昇する名増加◆收shōu入rù增zēng加jiā収入が増える◆成chéng本běn增zēng加jiāコストが増える◇增zēng加jiā额é名増加額↔︎减jián少shǎo動減少する↔︎降jiàng低dī動下がる(例)这几个月订单增加了。この数ヶ月で注文が増えた。(コア) 数や量が時間をかけてだんだん増えていく上向きの変化
300严重yán zhòng形深刻しんこく、重大、ひどい◆病bìng情qíng严yán重zhòng病状が深刻だ◆问wèn题tí严yán重zhòng問題が深刻だ◆后hòu果guǒ严yán重zhòng結果が深刻だ◇严yán重zhòng性xìng名深刻さ◇严yán重zhòng程chéng度dù名深刻度↔︎轻qīng微wēi形軽微だ(例)他的病情严重,需要住院。彼の病状は深刻で、入院が必要だ。(コア) 結果や影響が広く深く及ぶ重さ