省

「省」の例文例文

「省」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  云南省的天气很好。

  雲南省の天気はとても良いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这件衣服在打折，能省不少钱。

  この服はセール中なので、かなりお金を節約できます。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了提高工作效率，我们必须进一步省去不必要的繁琐手续。

  業務効率を向上させるため、私たちは不要で煩雑な手続きをさらに省かなければなりません。

• 日常会話

  坐地铁去吧，能省不少时间呢。

  地下鉄で行こうよ、ずいぶん時間の節約になるからさ。

「省」の意味ごとの使い方

• 節約する

  我们要省一点钱买书。

  私たちは本を買うために少しお金を節約しましょう。

• 省略する

  写信时，可以省略最后一句。

  手紙を書くとき、最後の一文は省略してもよいです。

「省」の使い方使い方

• 哪nǎ个ge省shěng

  どの省

  你想去哪个省旅游？あなたはどの省へ旅行に行きたいですか？

• 省shěng会huì

  省都

  省会有很多大商店。省都には大きな店がたくさんあります。

• 本bén省shěng

  この省

  本省的冬天很冷。この省の冬はとても寒いです。

「省」とよく一緒に使う語

• 外省　ほかの省
  （外：外）
• 省政府　省政府
  （政府：政府）
• 省城　省の中心都市
  （城：城）
• 省内　省内
  （内：以内）

「省」の類義語との違い類義語との違い

省shěng: 中国の大きな行政区画で、地方政府が置かれる
省shěng份fèn: 行政上の単位としての省を表す語
地dì区qū: ある範囲の土地や人々をまとめた地域の呼び方
自zì治zhì区qū: 特定の民族や地域にある程度の自治権が認められた行政区画
市shì: 都市を中心とした行政区画で、地方の行政機関があることが多い

「省」の中国語での定義中国語での定義

用yòng作zuò动dòng词cí表biǎo示shì节jié约yuē、减jián少shǎo开kāi支zhī或huò省shěng去qù某mǒu部bù分fèn，也yě可kě作zuò名míng词cí指zhǐ省shěng级jí行xíng政zhèng区qū，语yǔ境jìng决jué定dìng其qí义yì。

「省」のよくある間違い

• ✕ 省份会

  ○ 省会

  「省都」を表す語は省会で、行政区分を表す省份を前に置いて省份会とは言いません。