「名称」の例文例文
「名称」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
请写下你的学校名称。
あなたの学校の名前を書いてください。
- 初中級(HSK3〜4級)
请核对一下发票上的公司名称是否正确。
領収書の会社名が正しいかどうか確認してください。
- 上級(HSK5〜6級)
为了提升品牌形象,该企业决定正式更改其产品的商业名称。
ブランドイメージ向上のため、その企業は製品の商標名を正式に変更することを決定した。
- 日常会話
那个药的官方名称太长了,我根本记不住。
あの薬の正式名称は長すぎて、とても覚えられないよ。
「名称」の意味ごとの使い方
- 題名
老师让我们写出这本书的名称。
先生は私たちにこの本の題名を書かせました。
- 名称
这座桥的名称写在牌子上。
この橋の名称は看板に書かれています。
「名称」のコアイメージコアイメージ
書面や公式で使われる、物や項目の標識としての名前
「名称」の使い方使い方
「名称」とよく一緒に使う語
「名称」の類義語との違い類義語との違い
名称: 作品や会社、商品などの公式に使われる名前。
名字: 個人を識別するための呼び名で、口語で相手の名前を尋ねるときに使う。
姓名: 正式な場面で用いる、姓と名を合わせた名前。
「名称」の中国語での定義中国語での定義
「名称」の語源語源
複合語としての「名称」は「名」(名前)と「称」(称する・名前を呼ぶ)の意味が結び付き、ある物や概念を区別して呼ぶためのまとまった呼称を示すようになった。
「名称」のコラムコラム
- 「这本书的名称是什么?」のように作品の題名を尋ねるときや、会社・商品・項目の正式な名前を記入する場面で使う一方、友人の名前を聞くときは「你叫什么名字?」のほうが自然である。
「名称」のよくある間違い
✕ 你叫什么名称?
○ 你叫什么名字?
人の名前を口語で尋ねるときは、物や作品の正式な呼び名に使う名称ではなく名字を使います。
「名称」のよくある質問
Q. 「名称」は本や映画の題名にも使えますか?
使えます。「名称」は本や映画の正式な題名を指せますが、会話では「名字」や「名前」よりかたい表現になります。
Q. 「名称」と「名字」はどう違いますか?
「名称」は本、映画、店、会社、商品など物や項目の正式な名前を指します。「名字」は人の姓や、人の名前を指す口語表現として使います。
この単語が載っているページ
「名称」に関連する単語
ほかに「名前」と訳せる単語
ほかに「名称」と訳せる単語
ほかに「題名」と訳せる単語
「名称」は英語では
「名称」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1