「并且」の例文例文
「并且」の学習データ
つまずきやすい語モチタンで学習した 71 人の結果
92.3%意味を選ぶ問題の正答率
2.6秒答えるまでの時間（中央値）
「并且」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
他今天来了学校，并且带了书。
彼は今日学校に来て、そのうえ本も持ってきました。
- 初中級（HSK3〜4級）
我们已经完成了调查，并且写好了总结报告。
私たちはすでに調査を終え、そのうえまとめの報告書も書き上げました。
- 上級（HSK5〜6級）
该项目不仅能拉动当地就业，并且将大幅促进区域经济的转型升级。
そのプロジェクトは現地の雇用を促進するだけでなく、そのうえ地域経済の構造転換と高度化を大幅に後押しするでしょう。
- 日常会話
我已经向他道过歉了，并且他也答应原谅我了。
彼にはもう謝ったし、そのうえ彼も許してくれると言ってくれたよ。
「并且」の意味ごとの使い方
- しかも
弟弟会写字，并且会画画。
弟は字を書くことができ、しかも絵も描ける。
- そして
小狗跑得很快，并且很听话。
その犬は走るのが速く、そしてとてもおとなしいです。
ゲームで覚える・約 1 分
并且 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「并且」のコアイメージコアイメージ
前の事実にさらに事実を重ねてつなぎ、後の情報が前の上に付く動き
「并且」の使い方使い方
「并且」とよく一緒に使う語
「并且」の類義語との違い類義語との違い
并且: 前の事実にさらに別の事実を重ねて付け加えるときにつなぐ語
而且: 前の事実にさらに別の事実を重ねて付け加えるときにつなぐ語
还: 前に言ったことに加えて別のことを付け加えるときにつなぐ語
「并且」の中国語での定義中国語での定義
「并且」の語源語源
「并且」は「并」と「且」の二字から成り、「并」は合わせる・並べる意味を持ち、「且」は古くから接続や『また』を示す語で、両字が合わさって前の事実に追加や補足を加える接続詞になった。
「并且」のコラムコラム
- 文や書き言葉で用いられることが多く、会話では口語的な「而且」や「还」に置き換えられることが多い。
「并且」のよくある間違い
✕ 这个菜很便宜，很并且好吃。
○ 这个菜很便宜，并且很好吃。
并且は前の文と後ろの文をつなぐ語なので、後ろの形容詞の前に置きます。
「并且」のよくある質問
Q. 「并且」は「而且」や「还」とどう違いますか？
「并且」と「而且」は前の内容に別の内容を付け加える接続詞で、意味は近いです。「并且」は文や書き言葉で使われやすく、「而且」は会話でもよく使います。「还」は文の中で「さらに」と付け加えるときに使うことが多いです。
Q. 「并且」は前向きな内容だけをつなぐのですか？
前向きな内容だけでなく、否定の内容もつなげます。「他不聪明，并且不努力」は「彼は頭がよくなく、そのうえ努力もしない」という意味になります。前の内容に後の内容を加える関係なら使えます。
この単語が載っているページ
「并且」に関連する単語
ほかに「しかも」と訳せる単語
ほかに「そして」と訳せる単語
ほかに「そのうえ」と訳せる単語
「文の組み立てとつなぎ」の仲間の単語
「并且」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1