西検　2級

(例)¿Cuál es tu ocupación?

あなたの職業は何ですか？

(例)No me gustan los insultos entre amigos.

友達の間での悪口は好きじゃない。

(例)Tengo una cita en psiquiatría mañana.

明日、精神科に予約があります。

(例)¿Dónde está la incubadora para los huevos de la granja?

農場の卵用の孵卵器はどこですか？

(例)¡Evita comer antes de nadar!

泳ぐ前に食べるのを避けなさい！

(例)Después de hablar mucho, llegamos a la conclusión.

たくさん話した後、私たちは結論に達した。

(例)Mi rival estudia en la misma universidad.

私の競争相手は同じ大学で勉強している。

(例)Su comentario fue preciso y útil.

彼のコメントは的確で役に立った。

(例)¿Quieres bailar un vals conmigo?

一緒にワルツを踊りませんか？

(例)Me lavo el cabello después de nadar.

泳いだ後に髪の毛を洗う。

(例)Él tiene una amante.

彼は愛人がいる。

(例)Hay un ruido externo que viene de la calle.

外部の騒音が通りから聞こえる。

(例)¿Puedes planificar la reunión esta semana?

今週、その会議を計画できますか？

(例)Escucho podcasts de autoayuda cuando viajo al trabajo.

通勤中に自己啓発のポッドキャストを聞きます。

(例)Mi deseo es verte pronto.

私の願いはすぐにあなたに会うことです。

(例)Necesito zapatillas deportivas para correr.

私は走るためのスポーツ用の靴が必要です。

(例)Tengo que ir al notario para firmar el contrato.

契約に署名するために公証人に行かなければなりません。

(例)¡No me asustes así!

そんなふうに驚かさないで！

(例)El hotel ofrece paquetes vacacionales.

ホテルは休暇のパッケージを提供している。

(例)¿Dónde vive tu prima?

あなたのいとこはどこに住んでいますか？

(例)La empresa dio un bono a los empleados.

会社は従業員に手当を支給した。

(例)Es prematuro decidir ahora.

今決めるのは早すぎる。

(例)Pásame el corrector, por favor.

修正液を渡してくれますか？

(例)Me fascina la música.

その音楽は私を魅了する。

(例)No debemos juzgar a los demás.

私たちは他人を判断すべきではない。

(例)La vista desde aquí es preciosa.

ここからの景色は美しいです。

(例)¿Puedes colaborar conmigo en este proyecto?

このプロジェクトで私と協力してくれますか？

(例)Pon la lata en la mesa.

缶をテーブルに置いてください。

(例)El camionero llegó tarde.

トラック運転手が遅刻した。

(例)Lávate la cara.

顔を洗いなさい。

(例)¿Cuál es la estructura del curso?

コースの構造はどうなっていますか？

(例)La flora del parque es muy variada.

公園の植物はとても多様だ。

(例)La erosión de la costa empeora cada año y pone en riesgo las casas.

海岸の侵食は年々悪化し、家々を危険にさらしている。

(例)¿Puedes gestionar la reprogramación para otro día?

別の日への日程変更を手配できますか？

(例)Vivo en el barrio.

私はその近所に住んでいます。

(例)El Papa viajará al país la próxima semana.

教皇は来週その国を訪問します。

(例)¿Qué dinastía gobernó esta región?

どの王朝がこの地域を治めていたのですか？

(例)Estudio meteorología en la universidad.

私は大学で気象学を学んでいます。

(例)Me colocaron un implante dental.

歯にインプラントを入れられた。

(例)Mi vecino me saludó esta mañana.

私の隣人は今朝挨拶してくれた。

(例)Ella es demócrata.

彼女は民主主義者です。

(例)Mi hija estudia aritmética en la escuela.

私の娘は学校で算数を勉強している。

(例)Tenemos que contratar a un electricista para arreglar la luz.

電工を雇わないと、電気が直せない。

(例)No quiero hacer la misma tarea rutinaria todos los días.

私は毎日同じ決まりきった作業をしたくない。

(例)¿En qué distrito vives?

どの地区に住んでいるの？

(例)La comunidad apoya al creador de contenido.

コミュニティはそのコンテンツの作り手を支援している。

(例)Voy a empujar el carrito hasta la caja.

買い物かごをレジまで押します。

(例)Hoy hay un banquete en el hotel.

今日はホテルで宴会がある。

(例)Vimos un primate en el zoológico.

私たちは動物園で霊長類を見た。

(例)Necesito hacer el pago ahora.

私は今、支払いをする必要がある。

(例)Mi amigo tiene un rancho pequeño.

友人は小さな牧場を持っている。

(例)El libro preferido de Ana es ese.

アナの一番好きな本はそれです。

(例)El mercado está lleno de puestos coloridos.

その市場はカラフルな屋台でいっぱいだ。

(例)Ella es idealista.

彼女は理想主義者だ。

(例)¿Dónde viste la película?

その映画はどこで見たの？

(例)Este partido es democrático.

この政党は民主的だ。

(例)La catedral gótica fue restaurada el año pasado.

その大聖堂はゴシックで、昨年修復された。

(例)¿Es fumador tu hermano?

あなたの兄弟は喫煙者ですか？

(例)Los internautas buscan información en sitios confiables.

インターネット利用者は信頼できるサイトで情報を探す。

(例)Tengo una colección de monedas.

私はコインのコレクションを持っています。

(例)Necesito una traducción al japonés.

日本語への翻訳が必要です。

(例)Se dejó barba para el invierno.

彼は冬のためにあごひげを伸ばした。

(例)¿Te gusta la camisa rosada?

ピンクのシャツは好きですか？

(例)La comunicación interpersonal mejora el trabajo en equipo.

対人コミュニケーションはチームでの仕事を改善する。

(例)Después de correr, sentí sed.

走った後、喉の渇きを感じた。

(例)No seas pesimista.

悲観的にならないで。

(例)El libro está intacto.

その本は無傷だ。

(例)¿Dónde está el obelisco más famoso de la ciudad?

市内で最も有名な方尖塔はどこですか？

(例)¿Sabes qué es la bulimia?

過食症って何か知ってる？

(例)Es importante conservar la calma.

冷静さを保つことが重要だ。

(例)Guarda las camisas en el cajón.

シャツを引き出しにしまって。

(例)Me interesa la astronomía.

私は天文学に興味があります。

(例)¡Qué fabuloso día para pasear!

散歩するにはなんて素晴らしい日だ！

(例)Su temperamento es amable.

彼の性格は優しい。

(例)El valor de este cuadro es alto.

この絵の価値は高い。

(例)Mi pareja es muy amable.

私の恋人はとても親切だ。

(例)¿Quién será el coordinador del equipo?

チームの取りまとめ役は誰ですか。

(例)En la tienda vi un cartel promocional.

店で宣伝用のポスターを見ました。

(例)¿Tu ADSL funciona bien?

あなたのエーディーエスエル回線はちゃんと動きますか？

(例)El esfuerzo diario vale la pena.

毎日の努力は価値がある。

(例)¿Puedes confirmar la hora de la reunión?

会議の時間を確認できますか？

(例)¿Conoces a alguna tribu local?

地元の部族を知っていますか？

(例)La noticia me sorprendió mucho.

その知らせは私をびっくりさせた。

(例)Ponlo en el estante de la sala.

リビングの棚に置いてください。

(例)La fecha del concierto es el sábado.

コンサートの日付は土曜日です。

(例)El transporte urbano es caro.

都市の交通は高いです。

(例)Hay archivos existentes en la carpeta.

フォルダには既存のファイルがあります。

(例)Los consumidores comparan precios antes de decidir.

消費者は決める前に価格を比較する。

(例)La noticia alegró a toda la familia.

その知らせは家族全員を喜ばせた。

(例)En invierno hace frío.

冬は寒いです。

(例)En la fábrica hay muchos trabajadores.

工場には多くの労働者がいる。

(例)¿Quieres un energético después de correr?

走った後にエネルギー飲料が欲しい？

(例)La reunión corporativa fue larga.

企業の会議は長かった。

(例)El agua tenía un tono verdoso.

水は緑がかっていた。

(例)Desde mi perspectiva, eso es importante.

私の視点では、それは重要です。

(例)¿Puedes darme un sinónimo de grande?

「大きい」の同義語を教えてくれますか？

(例)Es irresponsable no avisar.

連絡しないのは無責任だ。

(例)Calcula el perímetro del rectángulo.

長方形の周長を計算しなさい。