idealismo

「idealismo」の意味

「idealismo」の例文

¿Crees que el idealismo ayuda en el trabajo?

理想主義が仕事で役立つと思う?

idealismoのイラスト

「idealismo」の動詞形・派生語

「idealismo」の反対語(対義語)

「idealismo」の例文例文

En la discusión demostró idealismo en sus propuestas.

討論で彼は自分の提案において理想主義を示した。

「idealismo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Su idealismo es muy fuerte.

    彼の理想主義はとても強い。

  • 中級(B1〜B2)

    A veces es difícil mantener el idealismo frente a los problemas económicos.

    経済的な問題を前にして、理想主義を保ち続けることは時に難しい。

  • 上級(C1〜C2)

    La transición política requirió un equilibrio pragmático entre el idealismo democrático y las tensiones del poder fáctico.

    その政治的移行には、民主的な理想主義と事実上の権力構造による緊張との現実的な均衡が求められた。

  • 日常会話

    Deja a un lado tanto idealismo y céntrate en la realidad.

    理想ばかり追うのはやめて、現実を見なよ。

「idealismo」の意味ごとの使い方

  • 観念論

    En filosofía, el idealismo sostiene que la realidad depende de la mente.

    哲学において、観念論は現実が精神に依存すると考える。

ゲームで覚える・約 1 分

idealismo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「idealismo」のコアイメージコアイメージ

理想を行動や判断の基準とする学説や性向

「idealismo」の使い方使い方

  • mostrar idealismo

    理想主義を示す

    La directora mostró idealismo al defender un proyecto sostenible.その女性ディレクターは、持続可能な計画を擁護する際に理想主義を示した。

  • creer en idealismo

    理想主義を信じる

    Muchos jóvenes creen en el idealismo y quieren cambiar la sociedad.多くの若者は理想主義を信じ、社会を変えたいと思っている。

「idealismo」とよく一緒に使う語

  • idealismo político 政治的な理想主義
    (político:政治家)
  • el idealismo revolucionario 革命的な理想主義
    (revolucionario:革命的な)
  • el idealismo juvenil 青年期の理想主義
    (juvenil:若者の)
  • idealismo ingenuo 素朴な理想主義
    (ingenuo:騙されやすい)
  • idealismo y realismo 理想主義と現実主義
    (realismo:現実感)

「idealismo」の類義語との違い類義語との違い

idealismo: 理想を行動や判断の基準にする考え方
ideal: 達成したい完璧な目標
ideología: 社会や集団が信じる考えのまとまり
utopía: 実現が難しい理想の社会像
principio: 行動や判断の基になる基本の考え

「idealismo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Doctrina o tendencia a guiar acciones y juicios por ideales, abarcando tanto una postura filosófica como una inclinación personal.

「idealismo」の語源語源

idealismo は ideal(理想)を基に −ismo(主義・論)をつけた語で、ラテン語・ギリシャ語にルーツがあり、観念や理想を中心に据える学説や個人の志向を表す語として発展した

「idealismo」のコラムコラム

  • 職場や議論で idealismo を話題にする時は具体的な行動例や対立する立場(例えば現実主義)を添えて説明すると、抽象的な批判や誤解を避けられる

「idealismo」のよくある間違い

  • ✕ La idealismo guía sus decisiones.

    ○ El idealismo guía sus decisiones.

    「idealismo」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「el」を使います。「la」と「el」を区別しない日本語の影響で起こりやすい誤りです。

「idealismo」のよくある質問

Q. 「idealismo」と「ideal」はどう使い分けるのですか?
「idealismo」は理想を基準に行動や判断をする考え方や傾向を指し、「ideal」は目指す具体的な理想や目標を指します。

この単語が載っているページ

「idealismo」に関連する単語

同じ語根「ide」(考え)の単語

ide(見る)+ -al+ -ismo。ideは、ギリシャ語 idea「形、考え」に由来する

「考え」の仲間の単語

「idealismo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ