incubadora

「incubadora」の例文例文

「incubadora」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compramos una incubadora pequeña para cuidar los huevos de codorniz.

  私たちはウズラの卵を育てるために小さな孵卵器を買いました。

• 中級（B1〜B2）

  El centro de rescate animal utiliza esta incubadora para mantener calientes a los reptiles recién nacidos.

  動物保護センターでは、生まれたばかりの爬虫類を温めるためにこの保育器を使用しています。

• 上級（C1〜C2）

  Esta universidad pública inauguró una nueva incubadora tecnológica con el propósito de impulsar el talento de los jóvenes investigadores.

  この公立大学は、若手研究者の才能を後押しする目的で、新たな技術系インキュベーターを開設しました。

• 日常会話

  No abras la tapa de la incubadora, que se escapa el calor.

  熱が逃げちゃうから、孵卵器のふたを開けないでね。

「incubadora」の使い方使い方

• incubadora de empresas

  起業支援施設

  Mi hermano trabaja en una incubadora de empresas de Madrid.私の兄はマドリードの起業支援施設で働いている。

• poner en la incubadora

  保育器に入れる

  La enfermera tuvo que poner al bebé en la incubadora.看護師は赤ちゃんを保育器に入れなければならなかった。

• incubadora neonatal

  新生児用の保育器

  El bebé permanece en una incubadora neonatal.その赤ちゃんは新生児用の保育器に入っている。

「incubadora」とよく一緒に使う語

• incubadora de huevos　卵用の孵卵器
  （huevo：卵）
• poner en la incubadora　孵卵器に入れる
  （poner：置く）
• incubadora eléctrica　電気式の孵卵器
  （eléctrico：電気の）
• incubadora automática　自動式の孵卵器
  （automático：自動）
• temperatura de la incubadora　孵卵器の温度
  （temperatura：温度）

「incubadora」の類義語との違い類義語との違い

incubadora: 母鳥の代わりに卵を一定の温度で保温して孵化を助ける装置
incubador: 卵を保温して孵化させる装置
criadero: 家畜や鳥を人工的に育てる施設
nido: 鳥が卵を産んで温めるために作る巣
gallinero: 鶏が生活するための小屋

「incubadora」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Dispositivo que permite que huevos o crías muy jóvenes reciban calor para desarrollarse fuera de la madre.

「incubadora」のよくある間違い

• ✕ El incubadora está limpia.

  ○ La incubadora está limpia.

  「incubadora」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「la」を使います。「孵卵器」に当たる日本語には名詞の性がなく、男性名詞の「el」を選びやすいです。