「delante」の例文例文
「delante」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay una farmacia delante de la estación de tren.
駅の前に薬局があります。
- 中級（B1〜B2）
Siempre me pongo nervioso cuando tengo que hablar delante de tanta gente.
大勢の人の前で話さなければならないときは、いつも緊張してしまいます。
- 上級（C1〜C2）
El ministro defendió las nuevas reformas económicas delante del comité parlamentario.
大臣は議会委員会の前で新たな経済改革案を擁護しました。
- 日常会話
Cuidado, mira hacia delante mientras caminas.
危ないよ、歩くときは前をちゃんと見て。
ゲームで覚える・約 1 分
delante をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「delante」のコアイメージコアイメージ
人や物の正面より先にある静的な位置関係。
「delante」の使い方使い方
「delante」とよく一緒に使う語
「delante」の類義語との違い類義語との違い
delante: 人や物の正面より先にある静的な位置を表す副詞
adelante: 前へ移動する動きを表す副詞
enfrente: 正面の向かい側にある位置を表す副詞
「delante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adverbio que expresa que algo está situado frente a otra cosa; marca una posición estática en el frente y contrasta con adelante, que sugiere movimiento.
「delante」の語源語源
delante はラテン語 ante（「前」）を含む de と結びついて生じ、中世の変化を経て現在の形に定着した。
「delante」のコラムコラム
- 会話では 'delante' が静的な『前に』を表す点を押さえ、動きを示す 'adelante' と混同しないことが実用的。
「delante」のよくある間違い
✕ El coche está delante la casa.
○ El coche está delante de la casa.
何かの前にある位置を表すときは「delante de」の形にし、「〜の前に」と言う日本語にはない「de」を入れます。
「delante」のよくある質問
Q. 「delante de」と「delante」はどう使い分けるのですか？
「delante de」は、何の前かを言う形で、「delante de la casa」のように使います。「delante」は、何の前かを言わずに「前に」とだけ表す形で、「ponerse delante」のように使います。
この単語が載っているページ
「delante」に関連する単語
ほかに「前に」と訳せる単語
「位置」の仲間の単語
「方向」の仲間の単語
「delante」は英語では
「delante」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1