ゴシック
意味
- 形 ゴシック
- 名 ゴシック様式
- 名 ゴス
例文
コアイメージ
黒や暗色の服装や装飾、メランコリックで装飾的なサブカル的な美的傾向
関連語
使い方
類義語との違い
gótico: 人の服装や外見が黒を基調にしてメランコリックな美的嗜好を示す
sombrío: 陰鬱で暗い雰囲気や表情を示す
melancólico: 物悲しさや哀愁を感じさせる気持ちや雰囲気を示す
alternativo: 既成のやり方に従わない独自の趣味や表現を持つ
romántico: 感傷的で情緒的な美的感覚を表す
スペイン語での定義
Que alude a una estética oscura o a la subcultura que adopta ropa, música y símbolos inspirados en lo medieval o lo sombrío.
語源
語源はラテン語 gothicus の形容詞で、ゴート族→建築→字体→現代の美意識へと用法が広がった
コラム
- 人や趣味を指して 'es gótico' と言うと身なりや好みを意味するため、'estilo gótico' などで話題を限定する
ゲームで覚える・約 1 分
gótico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ゴシック」はスペイン語で何と言う？
「ゴシック」はスペイン語で gótico（女性形は gótica）と言います。建築様式や美術、文学のジャンルを表すほか、現代のサブカルチャーである「ゴス」のニュアンスまで幅広くカバーする最も標準的な単語です。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾を変化させて使います。
使い分け
- gótico
中世ヨーロッパの建築や美術様式、文学のゴシック小説、現代のファッションなど、日本語の「ゴシック」全般に対応します。
Visitamos una catedral gótica muy hermosa.
私たちはとても美しいゴシック様式の大聖堂を訪れました。
よくある間違い
✕ arquitectura gótico
○ arquitectura gótica
arquitectura（建築）は女性名詞なので、形容詞も女性形の gótica に合わせる必要があります。
「ゴシック」のよくある質問
Q. 「ゴスロリ」は通じますか？
和製英語のためそのままでは通じにくいです。説明する際は「ゴシック・ロリータ」として lolita gótica と表現すると、日本のファッション文化に詳しい人には伝わります。
Q. ゴシック体（フォント）は何と言いますか？
日本語のゴシック体のような角ばった印刷用フォントは letra sin gracias（サンセリフ）と呼びます。gótico と言うと中世のブラックレター（飾り文字）を指すことが多いです。
おすすめの単語帳
1 / 1