aficionado

「aficionado」の例文例文

「aficionado」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo es un gran aficionado a la música clásica.

  私の祖父はクラシック音楽の大ファンです。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos aficionados a la fotografía se reunieron en el parque para capturar el atardecer.

  夕日を撮影するために、多くの写真愛好家が公園に集まりました。

• 上級（C1〜C2）

  El auge de la gastronomía casera ha impulsado la venta de utensilios de alta gama dirigidos a cocineros aficionados.

  家庭料理ブームの到来により、アマチュア料理愛好家向けの高級調理器具の売り上げが伸びています。

• 日常会話

  Oye, ¿desde cuándo eres tan aficionada a los videojuegos?

  ねえ、いつからそんなにゲームが好きになったの？

「aficionado」の意味ごとの使い方

• 愛好家

  Como aficionado a la astronomía, observo el cielo cada noche.

  天文学の愛好家として、毎晩空を観察します。

• アマチュア

  El aficionado participó en la carrera sin ser profesional.

  そのアマチュア選手は、プロではないがレースに参加した。

「aficionado」の使い方使い方

• aficionado a la lectura

  読書のファン

  Mi hermano es aficionado a la lectura y visita la biblioteca cada semana.私の兄は読書のファンで、毎週図書館に行きます。

• aficionado al cine

  映画のファン

  Mi hermano es aficionado al cine y ve una película los domingos.私の兄は映画のファンで、日曜日には映画を見ます。

「aficionado」とよく一緒に使う語

• aficionado al fútbol　サッカーファン
  （fútbol：サッカー）
• aficionado al cine　映画ファン
  （cine：映画）
• aficionado a la música　音楽ファン
  （música：音楽）
• aficionado al deporte　スポーツファン
  （deporte：スポーツ）
• aficionado a la lectura　読書ファン
  （lectura：読書）
• aficionado a la fotografía　写真愛好家
  （fotografía：写真）
• aficionado a los videojuegos　テレビゲームファン
  （videojuego：ビデオゲーム）
• actor aficionado　アマチュア俳優
  （actor：俳優）
• aficionado taurino　闘牛ファン
  （taurino：闘牛に関する）

「aficionado」の類義語との違い類義語との違い

aficionado: 趣味として特定の活動を熱心に楽しむ人
fan: 音楽やスポーツのアーティストやチームを熱心に応援する人
hincha: スポーツのチームや選手を熱烈に応援する人
seguidor: 特定の人や集団の活動を定期的に追いかける人
entusiasta: 特定の分野や趣味に強い関心を持って楽しむ人

「aficionado」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que practica o sigue un hobby o actividad por gusto, sin ser profesional.

「aficionado」のよくある間違い

• ✕ Ella es una aficionado al fútbol.

  ○ Ella es una aficionada al fútbol.

  「Ella」と「una」が女性を指すため、見出し語も女性形の「aficionada」にします。