alegre

「alegre」の例文例文

「alegre」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano menor es un chico muy alegre.

  私の弟はとても陽気な男の子です。

• 中級（B1〜B2）

  A pesar de las dificultades en el trabajo, siempre mantiene un carácter alegre y optimista.

  仕事で困難があっても、彼女は常に明るく前向きな性格を保っています。

• 上級（C1〜C2）

  El informe destaca que las políticas culturales promovidas por el municipio han devuelto un tono más alegre y dinámico a los barrios periféricos.

  報告書は、市が推進した文化政策によって郊外の地域に一段と明るく活気ある雰囲気が戻ったことを強調している。

• 日常会話

  ¡Qué música tan alegre! Dan ganas de bailar.

  なんて陽気な音楽なんだろう。思わず踊りたくなるね。

「alegre」の意味ごとの使い方

• 明るい

  El salón está alegre gracias a las flores amarillas.

  黄色い花のおかげで、リビングは明るい。

• 楽しい

  La tarde fue alegre porque jugamos juntos.

  一緒に遊んだので、午後は楽しかったです。

「alegre」の使い方使い方

• estar alegre

  陽気である

  Después de hablar con mis amigos, estoy alegre.友達と話した後、私は陽気な気分です。

• sonrisa alegre

  陽気な笑顔

  Su sonrisa alegre animó a todos en la sala.彼の陽気な笑顔が部屋にいた全員を元気づけました。

• ambiente alegre

  陽気な雰囲気

  En la fiesta había un ambiente alegre.パーティーには陽気な雰囲気がありました。

「alegre」とよく一緒に使う語

• una persona alegre　陽気な人
  （persona：人）
• un niño alegre　陽気な子ども
  （niño：男の子）
• música alegre　明るい音楽
  （música：音楽）
• un rostro alegre　明るい表情
  （rostro：顔）
• un carácter alegre　陽気な性格
  （carácter：性格）
• un tono alegre　陽気な口調
  （tono：調子）
• sonrisa alegre　陽気な笑顔
  （sonrisa：笑顔）
• ambiente alegre　陽気な雰囲気
  （ambiente：雰囲気）

「alegre」の類義語との違い類義語との違い

alegre: 笑顔で心が弾み周囲に楽しさが伝わる気持ち
feliz: 心の中から満たされて幸せだと感じる気持ち
contento: 何かに満足して落ち着いて喜んでいる気持ち
animado: 元気があって活動したい気分になっている様子
risueño: にこにこして笑顔が絶えない表情

「alegre」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que muestra alegría o buen humor; de ánimo vivo y expresivo, aplicable a personas, ambientes y colores.

「alegre」のよくある間違い

• ✕ Estamos alegre hoy.

  ○ Estamos alegres hoy.

  「alegre」は形容詞なので、主語が複数のときは「alegres」と数を合わせます。日本語の形容詞にはこの変化がないため間違えやすいです。

• ✕ Las sonrisas alegre

  ○ Las sonrisas alegres

  「alegre」は複数の名詞「sonrisas」を説明するとき「alegres」となります。日本語では名詞が複数でも形容詞の形が変わらないため間違えやすいです。