estar

「estar」の例文例文

「estar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los niños están en el parque.

  子どもたちは公園にいます。

• 中級（B1〜B2）

  Mañana no podré asistir a la reunión porque estaré de viaje de negocios.

  明日は出張中なので、会議に出席できません。

• 上級（C1〜C2）

  La economía del país está experimentando una profunda transformación debido a la inflación.

  インフレの影響により、同国の経済は抜本的な変革のただ中にあります。

• 日常会話

  Ya casi estoy listo.

  もうすぐ準備ができるよ。

「estar」の意味ごとの使い方

• ある自動詞

  Al final de esta calle está la estación.

  この通りの先に駅がある。

• いる自動詞
• している自動詞

「estar」の使い方使い方

• estar de acuerdo

  同意している

  ¿Estás de acuerdo con este plan?この計画に同意していますか？

• estar en casa

  家にいる

  Mis padres están en casa ahora.私の両親は今、家にいます。

• estar bien

  元気だ

  Estoy bien, gracias.元気です、ありがとう。

• estar cansado

  疲れている

  Después del trabajo, estoy cansado.仕事の後、私は疲れています。

「estar」とよく一緒に使う語

• estar aquí　ここにいる
  （aquí：ここ）
• estar en casa　家にいる
  （casa：家）
• estar bien　元気でいる
  （bien：大丈夫だ）
• estar mal　具合が悪い
  （mal：間違って）
• estar cansado　疲れている
  （cansado：疲れた）
• estar enfermo　病気だ
  （enfermo：病気の）
• estar listo　準備ができている
  （listo：準備ができている）
• estar seguro　確信している
  （seguro：安全な）
• estar de acuerdo　同意している
  （acuerdo：同意）
• estar de viaje　旅行中だ
  （viaje：旅行）
• estar presente　その場にいる
  （presente：出席している）
• estar cerca　近くにいる
  （cerca：近くに）
• estar abierto　開いている
  （abierto：開いている）

「estar」の類義語との違い類義語との違い

estar: 現在続いている一時的な状態を示す動詞「いる」の意味
ser: 人や物の本質や変わりにくい性質を表す動詞「である」の意味
haber: 物や出来事の存在を伝えるときに使う動詞「ある」の意味
ubicarse: 場所や位置がどこにあるかを示す動詞「位置する」の意味
quedarse: 一時的にその場に残ることを表す動詞「残る」の意味

「estar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Verbo que se usa para expresar estados pasajeros, ubicación y para formar perífrasis progresivas con gerundio que indican acciones en desarrollo

「estar」のよくある間違い

• ✕ Ella es en la cocina.

  ○ Ella está en la cocina.

  場所にいることを表すときは「estar」を使い、「ser」は使わないので、日本語の「いる」と「である」の区別から「ser」を選ばないようにします。

• ✕ Yo está en casa.

  ○ Yo estoy en casa.

  主語が「yo」のときの「estar」は「estoy」と活用するので、日本語では主語による動詞の形が変わらないことに引かれて「está」としません。