empresa

「empresa」の例文例文

「empresa」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta empresa tiene cincuenta empleados.

  この会社には50人の従業員がいます。

• 中級（B1〜B2）

  El mes que viene nuestra empresa se trasladará al centro de la ciudad.

  来月、私たちの会社は市の中心街へ移転します。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de la crisis económica, la empresa logró mantener su estabilidad financiera gracias a la diversificación de sus exportaciones.

  経済危機にもかかわらず、その企業は輸出先の多様化により財務の安定性を維持することに成功しました。

• 日常会話

  ¿Cómo te va en tu nueva empresa?

  新しい会社での調子はどう？

「empresa」の意味ごとの使い方

• 企業

  La empresa invierte en investigación para desarrollar nuevos productos.

  その企業は新製品を開発するために研究に投資している。

• 事業

  Expandir una empresa requiere una buena planificación.

  事業を拡大するには、綿密な計画が必要だ。

「empresa」の使い方使い方

• trabajar en una empresa

  会社で働く

  Mi primo quiere trabajar en una empresa internacional.私のいとこは国際的な会社で働きたがっている。

• fundar una empresa

  会社を設立する

  Dos amigas decidieron fundar una empresa de tecnología.2人の友人はテクノロジー会社を設立することに決めた。

• empresa familiar

  家族経営の会社

  La empresa familiar vende pan artesanal en el barrio.その家族経営の会社は地域で手作りのパンを販売している。

「empresa」とよく一緒に使う語

• una empresa grande　大きな会社
  （grande：大きい）
• una empresa pequeña　小さな会社
  （pequeño：小さい）
• una empresa privada　民間企業
  （privado：非公開）
• una empresa multinacional　多国籍企業
  （multinacional：多国籍企業）
• una empresa extranjera　外国企業
  （extranjero：外国人）
• una empresa tecnológica　テクノロジー企業
  （tecnológico：技術的な）
• una empresa rentable　収益性の高い会社
  （rentable：儲かる）

「empresa」の類義語との違い類義語との違い

empresa: 人や資源を集めて商品やサービスを作り続ける組織のまとまり
compañía: 事業を行うために人や資源がまとまった団体
negocio: 商品やサービスを売って利益を得るための商売や店
firma: 専門的なサービスを提供する小規模な会社や事務所
organización: 共通の目的を持って人が組織された団体

「empresa」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Organización que reúne personas y recursos para producir bienes o servicios y desarrollar una actividad económica.

「empresa」のよくある間違い

• ✕ un empresa

  ○ una empresa

  「empresa」は女性名詞なので、女性名詞に付く「una」を使います。「会社」には性の区別がないため、日本語話者は「un」を選びやすいです。