sorprendente
「sorprendente」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形sorpresa驚き
- 動詞形sorprender驚かす
- 副詞形sorprendentemente驚くほど
「sorprendente」の反対語（対義語）
- previsible予測できる
- habitualありふれた
「sorprendente」の例文例文
「sorprendente」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este truco de magia es sorprendente.
この手品は驚くべきものです。
- 中級（B1〜B2）
La pequeña ciudad ha tenido un crecimiento económico sorprendente en pocos años.
その小さな町は、ここ数年で驚くべき経済成長を遂げました。
- 上級（C1〜C2）
A pesar de las adversidades climáticas, el ecosistema demostró una capacidad de recuperación verdaderamente sorprendente.
過酷な気候条件にもかかわらず、その生態系は実に驚くべき回復力を示しました。
- 日常会話
Has terminado toda la tarea en media hora, ¡qué sorprendente!
宿題を全部30分で終わらせたなんて、すごいね！
「sorprendente」の意味ごとの使い方
- 意外な
La reacción del público fue sorprendente para todos.
観客の反応は誰にとっても意外なものだった。
- 印象的な
La exposición fue sorprendente por su combinación de colores.
その展示は色の組み合わせが印象的だった。
ゲームで覚える・約 1 分
sorprendente をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「sorprendente」のコアイメージコアイメージ
思いがけないことで驚きと感心を同時に引き起こす特徴。
「sorprendente」の使い方使い方
「sorprendente」とよく一緒に使う語
- un resultado sorprendente 驚くべき結果
（resultado：結果） - una noticia sorprendente 驚くべきニュース
（noticia：知らせ） - un descubrimiento sorprendente 驚くべき発見
（descubrimiento：発見） - un cambio sorprendente 驚くべき変化
（cambio：変化） - un parecido sorprendente 驚くほどの類似
（parecido：似ている） - una velocidad sorprendente 驚くべき速さ
（velocidad：速さ） - una facilidad sorprendente 驚くべき容易さ
（facilidad：容易さ）
「sorprendente」の類義語との違い類義語との違い
sorprendente: 予想外の出来事で驚きと感心を同時に与える性質
asombroso: 大きな驚きを感じさせる性質
increíble: 信じられないと感じさせる性質
impresionante: 心に強く残る印象を与える性質
inesperado: 予想していなかった出来事で起こる性質
「sorprendente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que provoca asombro o admiración por ser inesperado o notable.
「sorprendente」の語源語源
語源は super- と prehendere の結合にあり、動詞 sorprender の現在分詞が形容詞化した。
「sorprendente」のコラムコラム
- 会話では 'es sorprendente que ＋接続法' の形で驚きを述べ、その後に理由を説明すると自然になる。
「sorprendente」のよくある間違い
✕ Los resultados son sorprendente.
○ Los resultados son sorprendentes.
複数のものの性質を表すとき、「sorprendente」も複数形の「sorprendentes」にしますが、日本語にはこの形の区別がないため間違えやすいです。
✕ El resultado es sorprendentemente.
○ El resultado es sorprendente.
「ser」の後で結果の性質を表すときは形容詞の「sorprendente」を使い、「sorprendentemente」は単独の述語にしません。
「sorprendente」のよくある質問
Q. 「sorprendente」と「sorprendido」はどう使い分けるのですか？
「sorprendente」は人や物が驚きを起こすことを表し、「sorprendido」は人が驚いた状態を表します。「El resultado es sorprendente.」は「その結果は驚くべきだ」、「Estoy sorprendido.」は「私は驚いている」という意味になります。
この単語が載っているページ
「sorprendente」に関連する単語
ほかに「印象的な」と訳せる単語
ほかに「意外な」と訳せる単語
ほかに「驚くべき」と訳せる単語
「驚き」の仲間の単語
「sorprendente」は英語では
- 「驚くべき」 → amazingsurprising和英辞典で見る
- 「意外な」 → unexpectedimprobable和英辞典で見る
- 「印象的な」 → strikingimpressive和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1