primera

「primera」の例文例文

「primera」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Vivo en la primera planta de este edificio.

  私はこの建物の二階（スペイン式の一階）に住んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de empezar la reunión, debemos definir nuestra primera prioridad.

  会議を始める前に、私たちの最優先事項を決める必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  La empresa registró pérdidas considerables durante la primera mitad del año fiscal.

  その企業は今年度の上半期にかなりの損失を計上しました。

• 日常会話

  Tranquilo, es normal equivocarse a la primera.

  落ち着いて、最初からうまくいかないのは普通だよ。

「primera」の意味ごとの使い方

• 一番

  De las dos opciones, elegí la primera porque era más fácil.

  二つの選択肢のうち、簡単なほうを選びました。

「primera」の使い方使い方

• la primera fila

  最前列

  Mi hermana se sienta en la primera fila.私の姉は最前列に座ります。

• a la primera

  一回目で

  A la primera, entendí la pregunta.一回目で、その質問が分かりました。

• por primera vez

  初めて

  Por primera vez, visito Madrid.初めてマドリードを訪れます。

「primera」とよく一緒に使う語

• por primera vez　初めて
  （vez：回）
• la primera fila　最前列
  （fila：順番待ち）
• la primera página　最初のページ
  （página：ページ）
• la primera parte　最初の部分
  （parte：部分）
• la primera opción　最初の選択肢
  （opción：選択肢）
• la primera impresión　第一印象
  （impresión：印象）
• la primera semana　最初の週
  （semana：週）
• la primera hora　最初の1時間
  （hora：時間）
• la primera pregunta　最初の質問
  （pregunta：質問）
• la primera noche　最初の夜
  （noche：夜）
• la primera etapa　最初の段階
  （etapa：段階）
• la primera línea　第一線
  （línea：路線）

「primera」の類義語との違い類義語との違い

primera: 列や並びの中で最も先にあるもの
primero: 列や並びの中で最も先にあるもの
segundo: 列や並びの中で二番目にあるもの
tercero: 列や並びの中で三番目にあるもの
último: 列や並びの中で最後にあるもの

「primera」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Forma femenina del ordinal 'primero' que señala la posición número uno o la primera ocasión de algo, adaptándose en género y número al sustantivo.

「primera」のよくある間違い

• ✕ Esta es la primero vez.

  ○ Esta es la primera vez.

  日本語では名詞の性を区別しないため間違えやすいですが、「vez」は女性名詞なので、序数詞は女性形の「primera」にします。