構造

estructura

意味

  • 女性名詞 構造こうぞう
  • 名 構成
  • 名 骨組み
  • 名 組織
estructuraのイラスト

例文

¿Cuál es la estructura del curso?

コースの構造はどうなっていますか？

La estructura familiar cambió después de la mudanza.

家族構成は引っ越しの後に変わった。

コアイメージ

要素同士の関係や役割分担によって働き方や運用が決まる仕組み。

関連語

(動) estructurar：構成する

(形) estructural：構造的な

(名) estructuración：構成

↔︎ (名) desorden：無秩序

↔︎ (名) caos：混沌

使い方

類義語との違い

estructura: 要素の並びや結びつきによって機能が決まる仕組み
disposición: 要素や部品の置き方や配置のあり方
constitución: 要素が集まって一つの全体を成す成り立ち
formación: 要素が組み合わさって形が作られること

スペイン語での定義

Relación funcional entre elementos que determina la organización y el funcionamiento de un sistema.

語源

スペイン語 estructura はラテン語 structūra（動詞 struere に基づく）から発展し、部分同士の結びつきが組織や機能を生むという考え方へと意味が拡張された。

コラム

  • 社会や企業の文脈では 'estructura organizativa' のように使われ、口語では 'organización' と言い換えられることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

estructura をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「構造」はスペイン語で何と言う？

「構造」に相当する最も一般的で代表的なスペイン語は estructura です。建物の骨組みなどの物理的な構造から、社会・組織・文法などの抽象的な仕組みまで、日本語の「構造」とほぼ同じ広い範囲で使うことができます。

使い分け

  • estructura

    物理的な建築構造から、社会・経済・言語などの抽象的なシステムや骨組みまで、あらゆる「構造」に使える基本語です。

    Analizamos la estructura de la empresa.

    私たちは会社の構造を分析しています。

よくある間違い

  • ✕ el estructura

    ○ la estructura

    estructura は女性名詞のため、冠詞は el ではなく la を使います。

「構造」のよくある質問

Q. 「構造的な問題」はどう言う？
「構造的な問題」は problema estructural と表現します。「構造の、構造的な」という形容詞には estructural を使い、名詞の後ろに置きます。社会問題や組織の課題を語る際によく使われます。
Q. 建物の「骨組み」も同じ語？
はい、建物の骨組みも estructura を使って表せます。より具体的に「建物の骨組み」と言いたい場合は estructura de un edificio などと表現します。鉄骨構造なら estructura de acero と言います。

「構造」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ