campo
「campo」の例文例文
「campo」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Tenemos una casa pequeña en el campo.
私たちは田舎に小さな家を持っています。
- 中級(B1〜B2)
Mucha gente joven decide mudarse al campo para llevar una vida más tranquila.
より穏やかな暮らしを送るために、田舎へ引っ越すことを決める若者が多くいます。
- 上級(C1〜C2)
La despoblación del campo representa uno de los desafíos demográficos y económicos más graves de la región.
農村地域の過疎化は、この地方における最も深刻な人口および経済の課題の一つとなっています。
- 日常会話
¿Qué te parece si pasamos las vacaciones en el campo este año?
今年の休暇は田舎で過ごすっていうのはどう?
「campo」の意味ごとの使い方
- 畑
Mi abuelo trabaja en el campo y cultiva tomates.
私の祖父は畑で働き、トマトを育てています。
- 野原
En primavera, el campo se llena de flores silvestres.
春になると、野原は野の花でいっぱいになります。
- 分野
En el campo de la educación, la tecnología cambia cada año.
教育分野では、技術が毎年変化します。
「campo」のコアイメージコアイメージ
家や建物が少なく、畑や草地が広がり空が広く見える風景。
「campo」の使い方使い方
「campo」とよく一緒に使う語
「campo」の類義語との違い類義語との違い
campo: 家や建物が少なく畑や草地が広がり空が大きく見える田園の土地
pueblo: 家や店が集まり人が暮らす小さな町
aldea: 家の数が少ない小さな村
campiña: 畑や田んぼなど農地が広がる地方
「campo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Terreno fuera de la ciudad con pocas viviendas y con cultivos o pastos; por extensión, área o ámbito de actividad.
「campo」の語源語源
ラテン語 campus(平原)に由来し、中世ラテン語を経て古スペイン語で campo となり、平地や耕作地の意味が基本になった。
「campo」のコラムコラム
- 会話では 'ir al campo' が田舎へ行く意味で使われ、抽象的に『分野』を言うときは 'campo de〜' と補語を付けると誤解が少ない。
「campo」のよくある間違い
✕ la campo
○ el campo
「campo」は男性名詞なので、単数では「el」を使います。「田舎」には日本語で性の区別がないため、「la」を選びやすいためです。
✕ ir a el campo
○ ir al campo
男性名詞の単数冠詞「el」は、前置詞「a」の後では通常「al」に縮めます。「田舎へ行く」の日本語にはこの縮まりがないため、「a el」としやすいためです。
「campo」のよくある質問
Q. 「campo」はいつも「田舎」と訳すのですか?
「campo」に関連する単語
ほかに「分野」と訳せる単語
ほかに「田舎」と訳せる単語
ほかに「畑」と訳せる単語
ほかに「野原」と訳せる単語
「農業」の仲間の単語
- hacienda大農園
- agricultura農業
- finca農場
- productor生産者
- estancia滞在
- agrícola農業の
- cultivo栽培
- maízとうもろこし
- riego水やり
- pasto牧草
- cosecha収穫
- trigo小麦
「自然の景色」の仲間の単語
「campo」は英語では
- 「田舎」 → countrysiderural area和英辞典で見る
- 「畑」 → fieldtilled land和英辞典で見る
- 「野原」 → field和英辞典で見る