creador

「creador」の意味

「creador」の例文

La comunidad apoya al creador de contenido.

コミュニティはそのコンテンツの作り手を支援している。

creadorのイラスト

「creador」の形容詞形・派生語

  • 名詞creación創作
  • 形容詞形creado作られた

「creador」の反対語(対義語)

「creador」の例文例文

¿Quién es el creador de esta campaña publicitaria?

この広告キャンペーンの作り手は誰ですか。

「creador」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mi hermano es el creador de este juego de mesa.

    私の兄がこのボードゲームの考案者です。

  • 中級(B1〜B2)

    El museo organizó una exposición especial en homenaje al creador de la escultura.

    その美術館は、その彫刻の制作者に敬意を表して特別展を開催しました。

  • 上級(C1〜C2)

    La nueva ley busca proteger los derechos de propiedad intelectual de cada creador frente al avance de la inteligencia artificial.

    新しい法律は、人工知能の進展に直面する各創作者の知的財産権を保護することを目指しています。

  • 日常会話

    ¡No me digas que tú eres el creador de esta deliciosa salsa!

    まさか君がこのおいしいソースの考案者だなんて言わないでよ!

「creador」の意味ごとの使い方

  • 創作者

    El creador de esta novela vive en Madrid.

    この小説の創作者はマドリードに住んでいる。

「creador」のコアイメージコアイメージ

何かを生み出す人、特に作品や商品、コンテンツを作る人

「creador」の使い方使い方

  • creador de contenidos

    コンテンツ制作者

    El creador de contenidos comparte ideas útiles en su canal.そのコンテンツ制作者は自分のチャンネルで役立つアイデアを共有している。

  • creador audiovisual

    映像の作り手

    El creador audiovisual trabaja en un nuevo documental.その映像の作り手は新しいドキュメンタリーに取り組んでいる。

「creador」とよく一緒に使う語

  • creador de contenido コンテンツの作り手
    (contenido:内容)
  • creador de videojuegos ゲームの制作者
    (videojuego:ビデオゲーム)
  • creador de personajes キャラクターの創作者
    (personaje:登場人物)
  • creador de música 音楽を作る人
    (música:音楽)
  • creador de tendencias 流行を生み出す人
    (tendencia:傾向)
  • creador de una empresa 会社を立ち上げた人
    (empresa:会社)
  • creador de la obra その作品の創作者
    (obra:作品)

「creador」の類義語との違い類義語との違い

creador: 作品や商品やコンテンツを作り出す人
autor: 本や記事などの文章作品を作る人
artista: 絵や音楽などの芸術作品を作る人
productor: 映画や番組などの制作を取りまとめる人
diseñador: 服や商品などの見た目や形を考える人

「creador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que crea algo, especialmente quien inventa, produce u organiza obras, productos o contenidos.

「creador」の語源語源

ラテン語の creare(生み出す)に由来し、動詞 crear に接尾辞 -dor を付けて『…する人』を表す名詞になった。

「creador」のコラムコラム

  • 会話では職業や役割を示す語として広く使われ、特に「creador de contenido」の形でSNSやネットの投稿者を指す用法が浸透しており、de 以下で『何を作る人か』を明示する表現が一般的

「creador」のよくある間違い

  • ✕ La creador de contenido

    ○ La creadora de contenido

    女性を指すときは、男性名詞の「creador」ではなく女性形の「creadora」を使います。

  • ✕ Dos creadors de contenido

    ○ Dos creadores de contenido

    複数の作り手を表すときは、語尾に「s」だけを付けず、「-dor」を「-dores」に変えます。

「creador」のよくある質問

Q. 「creador de contenido」と「creador de contenidos」はどう使い分けるのですか?
厳密な使い分けはありません。「creador de contenido」は単数の「contenido」を使う表現で、「creador de contenidos」は複数の「contenidos」を使う表現ですが、どちらもコンテンツ制作者という意味で使えます。

「creador」に関連する単語

ほかに「創作者」と訳せる単語

「職業として働く人」の仲間の単語

「creador」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ