「disco」の形容詞形・派生語
- 名詞discografíaディスコグラフィー／discotecaディスコ
- 形容詞形discográficoレコードの
「disco」の例文例文
「disco」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ella me regaló su disco favorito por mi cumpleaños.
彼女は私の誕生日に一番好きなアルバムをプレゼントしてくれました。
- 中級（B1〜B2）
La banda pasó casi tres meses en el estudio para grabar este disco.
そのバンドはこのアルバムを録音するためにスタジオでほぼ3か月を過ごしました。
- 上級（C1〜C2）
La crítica especializada elogió el disco por su innovadora fusión de música clásica y ritmos electrónicos contemporáneos.
専門の批評家たちは、クラシック音楽と現代のエレクトロニックなリズムを革新的に融合させたとして、そのアルバムを絶賛しました。
- 日常会話
Oye, ¿te paso el enlace de ese disco que te comenté ayer?
ねえ、昨日話したあのアルバムのリンクを送ろうか？
「disco」の意味ごとの使い方
- CD
Este disco tiene diez canciones.
このCDには10曲入っています。
「disco」のコアイメージコアイメージ
複数の曲が一枚分としてまとめられて収められた音のまとまり
「disco」の使い方使い方
「disco」とよく一緒に使う語
「disco」の類義語との違い類義語との違い
disco: 複数の曲を一枚にまとめて収めた音源
álbum: 複数の曲をまとめて製品として発売する音源
sencillo: 1曲または少数の曲を単体で発売する音源
CD: 曲などを記録して再生する円盤状の光ディスク
vinilo: 曲を刻んで録音し回転させて再生する盤状の媒体
「disco」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunto de canciones publicado como álbum; también se aplica al soporte físico (vinilo, CD) o al archivo digital que contiene esas canciones.
「disco」の語源語源
ラテン語のdiscus（円盤）に由来し、当初は円盤や蓄音機の盤を指した語が、録音された盤物（レコード）を意味するようになり、さらにその盤に収められた曲全体＝アルバムを指す語義へと広がった
「disco」のコラムコラム
- 新作を出す表現は 'sacar un disco'、個々の曲は 'canción' や 'tema' と区別して言うことが多い
「disco」のよくある間違い
✕ Compré una disco.
○ Compré un disco.
アルバムやレコードを表す「disco」は男性名詞であり、日本語の「一枚の」には性の区別がないため「una」ではなく「un」を使います。
「disco」のよくある質問
Q. 「disco」と「álbum」はどう使い分けるのですか？
複数の曲をまとめた音源を指すときは、どちらも使えます。「disco」は録音された音源やレコード盤という意味にもなり、「álbum」は作品としてまとめた音源を指す言い方として使われます。
「disco」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「CD」と訳せる単語
ほかに「アルバム」と訳せる単語
「音楽」の仲間の単語
「disco」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1