luminoso

「luminoso」の意味

「luminoso」の例文

La habitación es luminosa.

その部屋は明るい。

luminosoのイラスト

「luminoso」の名詞形・派生語

「luminoso」の反対語(対義語)

  • tenebroso薄暗い
  • opacoくすんだ

「luminoso」の例文例文

El pasillo está luminoso por las ventanas.

廊下は窓のおかげで明るい。

「luminoso」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hoy tenemos un día muy luminoso.

    今日はとても明るい日ですね。

  • 中級(B1〜B2)

    Su oficina es amplia y luminosa, lo que ayuda a concentrarse mejor.

    彼のオフィスは広くて日当たりが良く、より集中するのに役立っています。

  • 上級(C1〜C2)

    El científico presentó una teoría luminosa que resolvió un enigma debatido durante décadas.

    その科学者は、何十年も議論されてきた謎を解き明かす明快な理論を発表した。

  • 日常会話

    ¡Qué sonrisa tan luminosa tienes hoy!

    今日のあなたの笑顔、すごく輝いていて素敵ね!

「luminoso」の意味ごとの使い方

  • 光り輝く

    El cielo luminoso anunciaba una mañana despejada.

    光り輝く空が、晴れた朝の訪れを告げていた。

「luminoso」のコアイメージコアイメージ

外光や内灯で十分に照らされ、全体が明るく見通しの良い状態。

「luminoso」の使い方使い方

  • pasillo luminoso

    明るい廊下

    El pasillo luminoso conecta la entrada con la sala.明るい廊下が玄関と居間をつないでいる。

  • muy luminoso

    とても明るい

    Este salón es muy luminoso durante el día.この居間は日中とても明るい。

「luminoso」とよく一緒に使う語

  • habitación luminosa 明るい部屋
    (habitación:部屋)
  • espacio luminoso 明るい空間
    (espacio:空間)
  • ambiente luminoso 明るい環境
    (ambiente:雰囲気)
  • pantalla luminosa 明るい画面
    (pantalla:画面)
  • día luminoso 明るい日
    (día:日)
  • futuro luminoso 明るい未来
    (futuro:将来)
  • color luminoso 明るい色
    (color:色)

「luminoso」の類義語との違い類義語との違い

luminoso: 自然光や照明で部屋や物が明るく見えること
iluminado: 光が当たり内部が明るく見える様子
claro: 暗くなく光があって見やすいこと

「luminoso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica que algo recibe suficiente luz o posee luminosidad propia y, por ello, resulta claro.

「luminoso」の語源語源

ラテン語の lumen(光)に基づく形容詞 luminosus が、接尾辞の変化を経てスペイン語の luminoso になった。

「luminoso」のコラムコラム

  • muy luminosa や poco luminosa のように程度を示す表現で使われる点に注意し、名詞に合わせて変化させる。

「luminoso」のよくある間違い

  • ✕ La habitación es luminoso.

    ○ La habitación es luminosa.

    「luminoso」は形容詞なので、女性名詞「habitación」を説明するときは女性形の「luminosa」にします。日本語の「明るい」は形が変わらないため、語尾を変え忘れやすいです。

「luminoso」のよくある質問

Q. 「luminoso」は「ser」と「estar」のどちらと使うのですか?
性質として明るいことを表すときは「ser luminoso」、その場の状態として明るいことを表すときは「estar luminoso」と使い分けます。

この単語が載っているページ

「luminoso」に関連する単語

同じ語根「lumin/lumbr」(光)の単語

lumin(光)+ -oso。luminは、ラテン語 lumen「光」に由来する

ほかに「明るい」と訳せる単語

「明るさ」の仲間の単語

「luminoso」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ