vacacional

「vacacional」の例文例文

「vacacional」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Julio y agosto son el período vacacional en mi país.

  7月と8月は私の国の休暇期間です。

• 中級（B1〜B2）

  Durante la temporada vacacional, el tráfico en las carreteras aumenta bastante.

  バカンスの時期は道路の交通量がかなり増えます。

• 上級（C1〜C2）

  El incremento del alquiler vacacional en el centro histórico ha generado un intenso debate entre los vecinos y el ayuntamiento.

  旧市街におけるバカンス向け賃貸の増加は、住民と市議会の間で激しい議論を巻き起こしています。

• 日常会話

  ¡Qué envidia! Ya tienes cara de modo vacacional.

  うらやましいな！もうすっかりお休みモードの顔をしてるね。

「vacacional」の使い方使い方

• alojamiento vacacional

  休暇用宿泊施設

  Reservamos un alojamiento vacacional cerca de la playa.私たちは海辺の休暇用宿泊施設を予約した。

• oferta vacacional

  休暇向けプラン

  Encontré una oferta vacacional para toda la familia.家族全員向けの休暇プランを見つけた。

「vacacional」とよく一緒に使う語

• periodo vacacional　休暇の時期
  （periodo：期間）
• temporada vacacional　休暇シーズン
  （temporada：シーズン）
• alquiler vacacional　休暇用の賃貸
  （alquiler：家賃）
• destino vacacional　休暇の行き先
  （destino：目的地）
• vivienda vacacional　休暇用住宅
  （vivienda：住まい）
• complejo vacacional　休暇用リゾート施設
  （complejo：複雑な）

「vacacional」の類義語との違い類義語との違い

vacacional: 休暇に結びつくサービスや活動や施設の性質を示す形容詞
recreativo: 遊びや余暇を楽しむための活動や施設に関する性質を表す形容詞
turístico: 観光客向けのサービスや場所に関する性質を表す形容詞
estacional: 季節によって変わる性質を表す形容詞

「vacacional」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que describe algo destinado al tiempo de vacaciones o relacionado con el ocio de ese periodo.

「vacacional」のよくある間違い

• ✕ La oferta es vacacionala.

  ○ La oferta es vacacional.

  「vacacional」は語尾が「-al」の形容詞なので、男性名詞にも女性名詞にも同じ形を使い、数だけ名詞に合わせます。

• ✕ El hotel ofrece un paquete vacaciónal.

  ○ El hotel ofrece un paquete vacacional.

  「vacacional」は「-al」で終わり、最後の音節を強く読みますが、語末が「l」なのでアクセント記号は付けません。