coleccionista（スペイン語）の意味「収集家」読み方・例文

「coleccionista」の動詞形・派生語

Mi abuelo fue un famoso coleccionista de relojes.

入門（A1〜A2）
Pablo es un gran coleccionista de libros.
パブロは大の本の収集家です。
中級（B1〜B2）
Este disco de vinilo es muy difícil de conseguir y solo lo tienen algunos coleccionistas.
このレコード盤は手に入れるのが非常に難しく、一部の収集家しか持っていません。
上級（C1〜C2）
La subasta atrajo a numerosos coleccionistas internacionales dispuestos a pagar sumas exorbitantes por manuscritos históricos.
そのオークションには、歴史的な写本に法外な金額を支払う覚悟のある多くの国際的な収集家が集まりました。
日常会話
¿En serio guardas todas esas figuras? ¡Ni que fueras un coleccionista!
そのフィギュア全部取ってあるの？まるで収集家みたいだね！

ゲームで覚える・約 1 分

coleccionista をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

同種の物を年代や種類ごとに分けて並べ、ラベルや箱で整理する人の姿。

ser coleccionista de monedas

硬貨の収集家である

Mi vecino es coleccionista de monedas antiguas.私の隣人は古い硬貨の収集家です。
coleccionista de sellos

切手の収集家

Mi hermana es coleccionista de sellos desde niña.私の姉は子どもの頃から切手の収集家です。
coleccionista de arte

美術品の収集家

El museo invitó a un coleccionista de arte moderno.その美術館は現代美術の収集家を招待しました。

coleccionista: 趣味として同じ種類の物を系統的に集める人
coleccionador: 収集を習慣として体系的に行う人
aficionado: 趣味として熱心にある分野を楽しむ人
entusiasta: 物事に強い興味と熱意を持つ人

Persona que dedica tiempo a reunir objetos similares por su valor histórico, estético o sentimental y que suele catalogarlos o exponerlos.

語はcolección（集められたもの）と接尾辞-istaの合成で、colecciónはラテン語collectioに由来し、その語幹は動詞colligere（集める）に基づく。

会話で相手のコレクションを詳しく知りたいときは「¿Qué coleccionas?」や「¿Desde cuándo coleccionas eso?」と尋ねると自然に話が深まる。

✕ Ella es un coleccionista de monedas.
○ Ella es una coleccionista de monedas.
「coleccionista」は男女どちらにも使う名詞ですが、女性を指すときは冠詞を「una」にします。日本語にはこの性の区別がなく、男性用の「un」をそのまま使いやすいです。
✕ Él es coleccionisto de monedas.
○ Él es coleccionista de monedas.
「coleccionista」は男性を指しても語尾を「-o」に変えない名詞です。日本語にはこの語尾の区別がなく、スペイン語の男性名詞に多い「-o」へ変えやすいです。