consumo

「consumo」の意味

「consumo」の例文

El consumo de electricidad aumentó este mes.

今月、電気の消費が増えた。

consumoのイラスト

「consumo」の形容詞形・派生語

「consumo」の反対語(対義語)

「consumo」の例文例文

Es importante fomentar el consumo responsable en la comunidad.

地域で責任ある消費を促すことが重要だ。

「consumo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este coche tiene un consumo muy bajo de gasolina.

    この車はガソリンの消費量がとても少ないです。

  • 中級(B1〜B2)

    Los médicos recomiendan reducir el consumo de azúcar para prevenir enfermedades.

    医師たちは病気を予防するために糖分の摂取を減らすよう勧めています。

  • 上級(C1〜C2)

    La caída de la confianza de los hogares ha frenado el consumo interno, afectando al crecimiento económico.

    家計の消費者心理の悪化が内需を冷え込ませ、経済成長に影響を及ぼしています。

  • 日常会話

    Esta fruta es solo para el consumo de los invitados, no la toques.

    この果物はお客さん用だから、手をつけないでね。

「consumo」の意味ごとの使い方

  • 摂取

    El consumo de agua durante el ejercicio es importante.

    運動中の水分摂取は重要です。

ゲームで覚える・約 1 分

consumo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「consumo」のコアイメージコアイメージ

人や組織が物やサービスを使って減らす行為とその量

「consumo」の使い方使い方

  • consumo responsable

    責任ある消費

    El consumo responsable ayuda a proteger el medio ambiente.責任ある消費は環境を守るのに役立つ。

  • consumo de alcohol

    アルコールの摂取

    El consumo de alcohol está prohibido para los menores.未成年者のアルコール摂取は禁止されている。

「consumo」とよく一緒に使う語

  • consumo responsable 責任ある消費
    (responsable:責任がある)
  • consumo de agua 水の消費
    (agua:水)
  • consumo de energía エネルギーの消費
    (energía:エネルギー)
  • consumo eléctrico 電力消費
    (eléctrico:電気の)
  • consumo de alcohol アルコールの摂取
    (alcohol:お酒)
  • consumo de combustible 燃料の消費
    (combustible:燃料)
  • consumo excesivo 過剰な消費
    (excesivo:過剰な)
  • consumo doméstico 家庭での消費
    (doméstico:家庭の)
  • consumo interno 国内消費
    (interno:内部の)

「consumo」の類義語との違い類義語との違い

consumo: 物やサービスを使って減らす行為
uso: 物や道具を使う行為
gasto: 支払った金額
consumición: 飲食店で支払って飲食すること

「consumo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Uso o gasto de productos, servicios o energía; también se refiere a la cantidad consumida.

「consumo」の語源語源

消費の意はラテン語 consumere(con-+sumere)に由来し、使い尽くす意味から転じた

「consumo」のコラムコラム

  • 食べ物や薬の文脈では「consumo」が「摂取」の意味で使われることがある点に注意

「consumo」のよくある間違い

  • ✕ La consumo de electricidad aumentó este mes.

    ○ El consumo de electricidad aumentó este mes.

    日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「consumo」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」になります。

「consumo」のよくある質問

Q. 「consumo」は物やサービスの使用と、使った量のどちらを表すのですか?
どちらも表します。行為を表すときは「consumo responsable」のように使い、使った量を表すときは「consumo de electricidad」のように、何をどれだけ使ったかを示します。
Q. 「consumo de alcohol」の「consumo」はどんな意味になるのですか?
この組み合わせでは、アルコールを飲むことやその量を表し、「摂取」と訳せます。食べ物や薬についても、体に取り入れる意味で使えます。

「consumo」に関連する単語

同じ語根「sum/sunt/sunc」(取る)の単語

con(共に)+ -sum(取る)+ -o。sumは、ラテン語sumere「取る」に由来する

ほかに「摂取」と訳せる単語

「栄養」の仲間の単語

「社会と消費」の仲間の単語

「consumo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ