líder

「líder」の例文例文

「líder」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ella es una gran líder en su clase.

  彼女はクラスの素晴らしいリーダーです。

• 中級（B1〜B2）

  Nuestra empresa se convirtió en el líder de ventas de teléfonos móviles.

  私たちの会社は携帯電話の売上におけるトップ企業になりました。

• 上級（C1〜C2）

  Los sindicatos exigieron que los principales líderes negociaran directamente con el gobierno para resolver la crisis laboral.

  労働組合は、労働危機を解決するために主要な指導者たちが政府と直接交渉するよう要求しました。

• 日常会話

  Vamos, ¿quién quiere ser el líder de esta actividad hoy?

  さあ、今日のこの活動のリーダーをやりたい人は誰ですか。

「líder」の意味ごとの使い方

• 首位者

  Este corredor es el líder de la carrera.

  この走者はレースの首位者です。

「líder」の使い方使い方

• líder del equipo

  チームの指導者

  El líder del equipo ayuda a todos.チームの指導者は皆を助けます。

• líder de opinión

  意見の指導者

  Ese líder de opinión habla sobre educación.そのオピニオンリーダーは教育について話します。

• líder político

  政治の指導者

  El líder político visita nuestra ciudad.政治指導者が私たちの町を訪れます。

「líder」とよく一緒に使う語

• líder del equipo　チームの指導者
  （equipo：チーム）
• líder del grupo　グループの指導者
  （grupo：グループ）
• líder político　政治指導者
  （político：政治家）
• líder de la oposición　野党の指導者
  （oposición：反対）
• líder mundial　世界の指導者
  （mundial：世界的な）

「líder」の類義語との違い類義語との違い

líder: 集団をまとめて進む方向を示し他者の行動に影響を与える人
jefe: 職場や組織で地位が高く部下に仕事を指示する人
responsable: ある仕事や役割の結果に責任を持つ人
coordinador: 人や仕事の順番を合わせて皆がうまく動けるようにする人
portavoz: 集団の考えや決まりを外にわかりやすく伝える人

「líder」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que dirige a un grupo, toma decisiones y tiene la capacidad de influir en los demás.

「líder」のよくある間違い

• ✕ Los líder del equipo motivaron a todos.

  ○ Los líderes del equipo motivaron a todos.

  「líder」は複数になると「líderes」となり、複数を表す「los」と組み合わせるときは語尾も変わります。日本語には名詞の単複の形の違いがないため、「Los líder」としやすいです。

• ✕ La líder político motivó a todos.

  ○ La líder política motivó a todos.

  「líder」は男女どちらにも使える名詞ですが、女性を指して「la líder」とする場合、形容詞は「política」と女性形にします。日本語には名詞に合わせた形容詞の性の変化がないため、「líder político」としやすいです。