camionero
「camionero」の例文例文
「camionero」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ese camionero transporta fruta fresca todos los días.
そのトラック運転手は毎日新鮮な果物を運んでいます。
- 中級（B1〜B2）
Los camioneros convocaron una huelga para protestar por la subida del combustible.
トラック運転手たちは燃料費の高騰に抗議するためにストライキを呼びかけました。
- 上級（C1〜C2）
La escasez de camioneros cualificados representa una grave amenaza para la estabilidad de la cadena de suministro internacional.
熟練したトラック運転手の不足は、国際的なサプライチェーンの安定にとって深刻な脅威となっています。
- 日常会話
Pregúntale a ese camionero si sabe qué carretera está cortada.
どの道路が通行止めになっているか、あのトラックの運ちゃんに聞いてみて。
「camionero」の意味ごとの使い方
- 運転手
El camionero revisó los frenos antes de salir.
その運転手は出発前にブレーキを点検した。
ゲームで覚える・約 1 分
camionero をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「camionero」のコアイメージコアイメージ
荷物を積んだトラックで長距離を移動し、目的地に貨物を届ける人
「camionero」の使い方使い方
「camionero」とよく一緒に使う語
- camionero profesional プロのトラック運転手
（profesional：専門的な） - camionero autónomo 自営業のトラック運転手
（autónomo：自営業者） - sindicato de camioneros トラック運転手の労働組合
（sindicato：労働組合） - camionero de larga distancia 長距離トラック運転手
（distancia：距離） - camionero asalariado 雇われのトラック運転手
（asalariado：従業員）
「camionero」の類義語との違い類義語との違い
camionero: トラックに荷物を積んで長距離を運転し貨物を届ける人
camionista: トラックを運転して貨物を配送する人
transportista: 貨物を運ぶ仕事をする人や会社
conductor: 自動車やバスなどの車両を運転する人
chofer: 雇い主や乗客の車を運転する職業の人
「camionero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona dedicada a conducir camiones para el transporte de mercancías, a menudo en rutas de larga distancia.
「camionero」の語源語源
camionero は camión と接尾辞 -ero の組合せで生まれた語で、camión は近代にフランス語 camion から借用された語、-ero はその行為に従事する者を表す
「camionero」のコラムコラム
- 性別表現が必要な場面では女性形 camionera も普通に使われるため、話し手や文脈に応じて camionero／camionera を使い分けると自然に聞こえる
「camionero」のよくある間違い
✕ La camionero llegó tarde.
○ El camionero llegó tarde.
「camionero」は男性名詞なので、男性を指す通常の形では「el camionero」とし、日本語にない名詞の性の区別から「la camionero」としません。
「camionero」のよくある質問
Q. 職業を表すとき、「ser camionero」に冠詞を付けないのですか？
職業を簡単に述べるときは「ser camionero」とするのが普通ですが、人物を職業の一例として強調するときは「ser un camionero」も使えます。
この単語が載っているページ
「camionero」に関連する単語
ほかに「運転手」と訳せる単語
「職業として働く人」の仲間の単語
「camionero」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1