carrito

「carrito」の例文例文

「carrito」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dejé las manzanas en el carrito.

  私はりんごをカートに置きました。

• 中級（B1〜B2）

  Hay que meter una moneda de un euro para poder desenganchar el carrito.

  カートのロックを外すには1ユーロ硬貨を入れなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Muchos usuarios abandonan el carrito virtual en el último paso debido a los elevados gastos de envío.

  高額な配送料が原因で、多くの利用者が最終段階でオンラインの買い物かごを放棄しています。

• 日常会話

  ¡Cuidado con la rueda de ese carrito, que no gira bien!

  そのカート、車輪がうまく回らないから気をつけて！

「carrito」の意味ごとの使い方

• おもちゃの車

  Mi hijo juega con su carrito en la sala.

  息子はリビングでおもちゃの車で遊びます。

「carrito」の使い方使い方

• carrito de la compra

  買い物かご

  Necesito un carrito de la compra para llevar estas cosas.これらを運ぶために買い物かごが必要です。

• empujar el carrito

  買い物かごを押す

  Mi hijo quiere empujar el carrito en el supermercado.息子はスーパーでカートを押したがっています。

「carrito」とよく一緒に使う語

• el carrito de la compra　買い物のかご
  （compra：買い物）
• el carrito del supermercado　スーパーの買い物かご
  （supermercado：食料品店）
• empujar el carrito　買い物かごを押す
  （empujar：押す）
• llenar el carrito　買い物かごをいっぱいにする
  （llenar：満たす）
• añadir un producto al carrito　商品を買い物かごに追加する
  （producto：商品）
• vaciar el carrito　買い物かごを空にする
  （vaciar：空にする）

「carrito」の類義語との違い類義語との違い

carrito: 手で押して商品を運ぶ店内用の車輪付き小型の入れ物
carro: 店内で押して使う車輪付きの入れ物
cesta: 手で持って店内の買い物を運ぶ浅いかご状の入れ物
bolsa: 商品を入れて持ち歩く薄いビニールや布の袋

「carrito」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Recipiente con ruedas que se empuja dentro de tiendas para llevar las compras.

「carrito」のよくある間違い

• ✕ Voy a empujar la carrito hasta la caja.

  ○ Voy a empujar el carrito hasta la caja.

  「carrito」は男性名詞であり、日本語の「買い物かご」から性を判断できないため、単数の冠詞には「la」ではなく「el」を使います。

• ✕ Hay dos carrito junto a la caja.

  ○ Hay dos carritos junto a la caja.

  日本語の「買い物かご」は数が変わっても形が同じですが、「dos」の後では「carrito」を複数形の「carritos」にします。