laboral

「laboral」の例文例文

「laboral」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi horario laboral termina a las seis.

  私の勤務時間は6時に終わります。

• 中級（B1〜B2）

  Es importante mantener un buen ambiente laboral para que todos trabajen a gusto.

  全員が気持ちよく働くためには、良い職場環境を保つことが大切です。

• 上級（C1〜C2）

  La reciente reforma laboral busca reducir la precariedad y fomentar los contratos indefinidos.

  最近の労働改革は、不安定雇用の削減と無期雇用の促進を目指しています。

• 日常会話

  ¡Por fin se acabó la semana laboral! ¿Nos tomamos una cerveza?

  やっと平日の仕事が終わったね！ビールでも飲みに行かない？

「laboral」の意味ごとの使い方

• 職場の

  Una buena comunicación laboral evita muchos problemas en la oficina.

  良好な職場のコミュニケーションは、職場での多くの問題を防ぐ。

「laboral」の使い方使い方

• mercado laboral

  労働市場

  El mercado laboral necesita nuevas reglas para proteger a los trabajadores.労働市場には、労働者を守る新しい規則が必要だ。

• seguridad laboral

  職場の安全

  La empresa revisa la seguridad laboral cada año.その会社は毎年、職場の安全を見直す。

• conflicto laboral

  労働争議

  El conflicto laboral terminó después de varias reuniones.その労働争議は何度かの会議の後に終わった。

「laboral」とよく一緒に使う語

• mercado laboral　労働市場
  （mercado：市場）
• contrato laboral　雇用契約
  （contrato：契約）
• jornada laboral　勤務時間
  （jornada：勤務日）
• experiencia laboral　職務経験
  （experiencia：経験）
• relación laboral　雇用関係
  （relación：関係）
• seguridad laboral　職場の安全
  （seguridad：安全）
• conflicto laboral　労働争議
  （conflicto：争い）
• derecho laboral　労働法
  （derecho：権利）
• legislación laboral　労働関連法規
  （legislación：法律）
• reforma laboral　労働制度改革
  （reforma：改革）
• accidente laboral　労働災害
  （accidente：事故）
• ámbito laboral　労働分野
  （ámbito：分野）
• entorno laboral　職場環境
  （entorno：環境）
• acoso laboral　職場での嫌がらせ
  （acoso：嫌がらせ）

「laboral」の類義語との違い類義語との違い

laboral: 仕事に関係する属性や状態を示す形容詞
profesional: 職業上の技能や職務に関することを表す形容詞
administrativo: 事務や管理業務に関することを表す形容詞

「laboral」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que califica algo relativo al trabajo, como contratos, normas o experiencias laborales.

「laboral」のよくある間違い

• ✕ Las normas laboral son importantes.

  ○ Las normas laborales son importantes.

  日本語の「仕事の」は名詞の数で形が変わりませんが、スペイン語の形容詞「laboral」は複数名詞「normas」を修飾するとき「laborales」とします。